dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(3 traits)
Radical
(+1 trait)
Méthodes d'entrée
  • WubiCYI
  • CangjieEI
  • Bishun544
  • Sijiao77403
  • UnicodeU+53C9
叉 (叉) chā
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 交错:~腰。
◎ 一头分歧便于扎取的器具:~子。
Verbe
  1. (指事。小篆为“又”(即手)上加一点,指出叉手的动向。本义:交错,交叉)
  2. 手指相交错。也泛指一般的交错、交叉 [cross]
    叉,手指相错也。——《说文》。段注:“谓手指与物相错也。凡布指错物间而取之曰叉,因之凡岐头皆曰叉。”
    凡八叉手而八韵成。——《全唐诗话》
  3. 又如:叉手
  4. 刺;扎取 [stick;work with a fork;fork]。如:叉了一槽干草;叉鱼
Nom
  1. 古代的一种兵器,头有分杈 [cha,a weapon in anciant China,which the end is forked]
    红漆了叉。——元· 睢景臣《[般涉调]哨遍·高祖还乡》
  2. 叉子 [fork]
    挺叉来往。——《文选 ·潘岳·西征赋》。注:“叉,取鱼叉也。”
  3. 又如:鱼叉;粪叉;叉竿(带叉头的竿)
  4. 两短直线相交所成的图形 [cross]。如:打个叉
  5. 另见 chá;chǎ;chà
  • 叉车 ( 叉車 ) chā chē
    [forklift;forklift truck] 搬运货物的铲车
  • 叉锄 ( 叉鋤 ) chā chú
    [prong hoe] 有两个或更多叉齿,用于园中锄土或耕种的手持工具
  • 叉手 chā shǒu
    1. [cup one hand in the other before the chest]∶一种礼节。两手交叉齐胸,俯首到手,犹如后世之作揖。又作“抄手”
      叉手施礼
    2. [put the palms together]∶合十
  • 叉腰 chā yāo
    [akimbo] 大指与其余四指分开,按在腰旁
  • 叉鱼 ( 叉魚 ) chā yú
    [spear fish] 用叉子捕鱼
  • 刀叉 dāo chā
    [knife and fork] 吃西餐用的刀和叉
  • 尖叉 jiān chā
    同"尖齿"。
  • 交叉 jiāo chā
    1. [intersect]∶方向不同的几条线或条状物互相穿过
      交叉双臂
    2. [overlapping]∶部分相重的
      两个方案中的交叉部分
    3. [mutual]∶相互
      防止疾病交叉感染
    4. [alternate]∶间隔穿插
      交叉进行
  • 肉叉 ròu chā
    [flesh fork] [如从煮肉锅内]叉肉用的长柄大叉
  • 耍叉 shuǎ chā
    1. [make trouble]〈方〉∶捣乱
      别在这里耍叉,小心把我惹恼了
    2. 也说“耍锤”
  • 音叉 yīn chā
    [tuning fork] 不受一般温差影响的,有两个叉头的金属器具,敲击后发出几乎不受谐音影响的持续的固定音,可用于乐器的调音和确定标准音高
  • 渔叉 ( 漁叉 ) yú chā
    [fish spear] 鱼叉
  • 交叉点 ( 交叉點 ) jiāo chā diǎn
    1. [junction]∶十字街头、道路或公路的交叉的点,尤其其中公路之一的终止点
    2. [intersection point]∶铁路或公路曲线的两条切线或直线在延长时所相交的点
  • 三叉戟 sān chā jǐ
    1. [trident]
    2. 古代神话中海神所持的有三尖头的矛枪或节杖
    3. 以三叉戟代表海军力量的象征或代表至高权力的象征,如不列颠钱币上的图案
    4. 一种飞机的名称
  • 仰八叉 yǎng ba chā
    [fall on one’s back] 〈口〉∶身体向后摔倒,仰面朝天地躺着
    被他一个四门斗里,打了一个仰八叉。——《儒林外史》
  • 恶叉白赖 ( 惡叉白賴 ) è chā bái lài
    [vicious and villain] 行为恶劣、死皮赖脸的样子
    初见人家姑娘,恶叉白赖的成何体统
  • 交叉火力 jiāo chā huǒ lì
    [cross fire] 战斗中从两个或两个以上射击点进行射击,因而火线交叉的火力
叉 (叉) chá
  • Sens général
  • Définitions
◎ 挡住,堵塞住,互相卡住:一辆车~在路口。
Verbe
  1. 挡住,卡住 [block up;jam]
    那大师傅就叉着门,不叫我们走。——《儿女英雄传》
  2. 另见 chā;chǎ,chà
叉 (叉) chǎ
  • Sens général
  • Définitions
◎ 分开张开:~开两腿。
Verbe
  1. 分开,成叉形 [fork]。如:叉着腿站着;拇指和食指叉成个“八”字
  2. 另见 chā;chá;chà
叉 (叉) chà
  • Sens général
  • Vocabulaire
〈动〉
(1) 用同“岔”。分岔 [fork]。如:劈叉;叉路(岔道);叉港(与大河相通的小河)
(2) 使前进、谈话的方向偏向另一边 [parry]。如:急忙叉开说;路没选中,一下叉到别地方去了
(3) 另见 chā;chá;chǎ
  • 分叉 fēn chà
    1. [fork]∶表示在一特定点分成或发展成或比拟为叉子或枝条的东西
    2. [zigzag]∶一条人字形、Z字形或曲折的道路或栅栏
      铁路的分叉
    3. [ramification]∶见“分枝”
  • 河叉 hé chà
    [mouth] 一个支流进入一个较大的水流或水域的地方
  • 劈叉 pǐ chà
    [with both legs apart] 将两腿较大的叉开
  • 排叉儿 ( 排叉兒 ) pái chà r
    [crisp fried food made of flour] 一种长方形的薄面片食品(多为两层),中间有三道口子,面片的一端从口子里掏出,用油炸熟。也作“排岔儿”或“排杈儿”
Others
  • 夜叉 yè cha
    1. [梵Yaksa;malevolent spirit]∶能啖鬼或捷疾鬼,佛教徒所说的一种吃人恶鬼或腾飞空中、速疾隐秘之恶鬼。原为印度神话中一种半神的小神灵
    2. [hideous, ferocious person]∶比喻相貌丑陋、凶恶的人
  • 母夜叉 mǔ yè cha
    [an ugly shrew or vixen] 比喻凶悍的妇女
 
Plan du Site

Page served in 0.067s