dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(3 traits)
Radical
(+1 trait)
Méthodes d'entrée
  • WubiQYI
  • CangjiePI
  • Bishun354
  • Sijiao27320
  • UnicodeU+52FA
勺 (勺) sháo
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 一种有柄的可以舀取东西的器具:~子。饭~儿。掌~儿的(厨师)。
◎ 中国市制容量单位,一升的百分之一。
Nom
  1. (象形。本义:古代舀酒器)
  2. 同本义。泛指舀东西的器具,有柄 [ladle;scoop;spoon]
    勺,挹取也。象形。中有实,与包同意。——《说文》
    勺,枓也。——《一切经音义》引《说文》
    勺一升。——《考工记·梓人》
    黄金勺。——《周礼·玉人》。注:“酒尊中勺也。”
    宾勺。——《仪礼·士冠礼》。注:“尊升所以處酒也。”
  3. 如:饭勺;炒勺(炒菜用的有柄铁锅);马勺;掌勺儿;勺水(一勺水。指少量的水);勺铎(方言。不聪敏);勺饮(一勺汤水);面粉勺;谷勺;量勺
  4. 容量单位名。历代不同 [a unit of a capacity]
    一勺之多。——《礼记·中庸》
    十撮为一抄,十抄为一勺,十勺为一合。——《孙子算经》
  5. 计量单位“升”的百分之一 [old unit of capacity about one centilitre]。如:市勺
  • 勺子 sháo zi
    [ladle;spoon;scoop] 舀东西的器具
  • 勺口儿 ( 勺口兒 ) sháo kǒu r
    [taste] 厨师烹调出的食物的滋味可口性
    那位师傅的勺口儿真不错
  • 勺状软骨 ( 勺狀軟骨 ) sháo zhuàng ruǎn gǔ
    [spoon cartilage;arytenoid cartilage] 喉部上方的三角形小软骨,位于环状软骨后上部,左右各一。声带附着在勺状软骨前部的突起部位
  • 漏勺 lòu sháo
    [colander;strainer] 炊事用具,是有许多小孔的金属勺子
  • 马勺 ( 馬勺 ) mǎ sháo
    [ladle] 木制的大勺,用来盛饭、盛粥
  • 汤勺 ( 湯勺 ) tāng sháo
    [soup ladle] 盛汤用的勺子
  • 掌勺儿 ( 掌勺兒 ) zhǎng sháo r
    1. [be the chef]∶主持烹调
      今天掌勺儿的是我
    2. [chef]∶饭馆、食堂中主持烹调的厨师
  • 后脑勺子 ( 後腦勺子 ) hòu nǎo sháo zi
    [the back of the head] 后头部;脑袋后部;枕部
 
Plan du Site

Page served in 0.065s