dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(10 traits)
Traditionnel
Radical
(+8 traits)
(+7 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiIPKQ
  • CangjieFBRHU
  • Bishun2434525135
  • Sijiao90212
  • UnicodeU+515A
党 (黨) dǎng
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 为了政治目的结合起来的团体:~派。~团。~委。~员。~章。~阀。~风。~纪。
◎ 意见相合的人或由私人利害关系结成的团体:~羽。朋~。死~。
◎ 指亲族:父~。母~。妻~。
◎ 古代地方组织,以五百家为一党。
◎ 姓。
Adjectif
  1. (形声。从黑,尚声。“党”、“黨”在古代是两个字,现在“党”是“黨”的简化字。简化字“党”,从儿(人,尚声)本义:晦暗不明。“党”指集团时,在古代一般只用于贬义,与现代汉语不同)
  2. 不鲜明 [not bright]
    黨,不鲜也。——《说文》
    嘉兴谓衣物敝垢不鲜曰烟党。—— 蒋礼鸿《义府续貂》
  3. 美,善,正直。后作“谠” [good]
    党,善也;美也。——《广雅》
    元而致实,博而党正,是士君子之辩者也。——《荀子》
Verbe
  1. 知晓,解悟 [understand]
    法先王,顺礼义,党学者。——《荀子》
  2. 偏私,偏袒 [be partial to]
    子党于师人。——《韩非子·外储》
    群而不党。——《论语》。孔注:“助也。”
  3. 吾闻君子不党。孔注:“相助匿曰党。”
  4. 结伙 [gang involvement]
    性贪而狠,党豺为虐。——明· 马中锡《中山狼传》
Nom
  1. 古代地方户籍编制单位。五百家为党 [five-hundred families]
    五族为党。——《周礼·大司徒》。注:“百家,党正,各掌其党之政令教治。”
    君实乡州藏焉。——《管子·山权数》。注:“三千五百家为党,此非周制。”
    操当以 肃还付乡党。——《资治通鉴》
  2. 又如:党人(同一乡里的人);党正(周代所设地方组织的长官)
  3. 朋辈。指意气相投的人 [kinsfolk;relative]
    辨说得其党。——《礼记·仲尼燕居》。注:“类也。”
    睦于父母之党。——《礼记·坊记》。注:“犹亲也。”
    嗟哉吾党二三子,安得至老不更归。——韩愈《山石》
  4. 又如:党友(指志道相近、立场相似的人);党援(指与自己同道而给予援助的人)
  5. 朋党;由私人利害关系结成的小集团 [clique faction]
    无偏无党。——《书·洪范》。注:“朋党。”
    各于其党。——《论语·里仁》
    惟党人之偷乐兮。——《楚辞·离骚》
    使其党入索财物。——清· 方苞《狱中杂记》
  6. 又如:死党;余党(未消灭尽的党羽);党恶(结党作恶)
  7. 政党 [political party]。如:共产党;共和党;国民党;工人党
  • 党报 ( 黨報 ) dǎng bào
    [party newspaper] 政党的机关报,是宣传政党的纲领、路线和政策的工具。在我国特指中国共产党各级组织的机关报
  • 党阀 ( 黨閥 ) dǎng fá
    [party tyrant] 指政党内把持大权、独断专行的头目
  • 党费 ( 黨費 ) dǎng fèi
    [membership dues] 党员依照党的章程,向党组织交纳的费用
  • 党风 ( 黨風 ) dǎng fēng
    [style of party work] 政党的作风
  • 党纲 ( 黨綱 ) dǎng gāng
    [party programme] 党章的总纲,是一个政党的最基本的政治纲领和组织纲领
  • 党锢 ( 黨錮 ) dǎng gù
    [autocratic rule;one-party dictatorship] 古代禁止某些政治上的朋党参政的现象
  • 党棍 ( 黨棍 ) dǎng gùn
    [an evil KMT chieftain of a local districtor unit] 指国民党内在某一地方或某一单位依仗权势作威作福的头目
  • 党国 ( 黨國 ) dǎng guó
    [nation;country] 国民党有“以党治国”的口号,因而把国说成“党国”
  • 党籍 ( 黨籍 ) dǎng jí
    [party membership] 根据党章的规定,经过入党手续而取得了党员资格
  • 党纪 ( 黨紀 ) dǎng jì
    [party discipline] 一个政党规定全体党员必须遵守的纪律
  • 党刊 ( 黨刊 ) dǎng kān
    [party magazine] 政党的机关刊物
  • 党课 ( 黨課 ) dǎng kè
    [party lecture] 中国共产党组织为了对一般党员进行党纲、党章教育而开设的课,有时也吸收要求入党的积极分子参加听课
  • 党魁 ( 黨魁 ) dǎng kuí
    [party boss] 政党的首领
  • 党龄 ( 黨齡 ) dǎng líng
    [party standing] 党员入党后所经过的年数,作党员的时间
  • 党派 ( 黨派 ) dǎng pài
    [party;political parties and groups] 各个政党或政党内各个派别的统称
    党派政治
    党派关系
  • 党票 ( 黨票 ) dǎng piào
    [party membership] 对党籍的不严肃叫法
  • 党旗 ( 黨旗 ) dǎng qí
    [part flag] 作为政党象征的旗帜
  • 党参 ( 黨參 ) dǎng shēn
    [root of Co donopsis Pilosula ] 多年生草本植物,根可入药。过去多产于山西上党地区
  • 党史 ( 黨史 ) dǎng shǐ
    [history of a political party] 政党的历史
  • 党徒 ( 黨徒 ) dǎng tú
    [member of a clique or a reactionary political party;adherent;followers] 属于某一集团或派别的人(含贬义)
  • 党委 ( 黨委 ) dǎng wěi
    [Party commitee] 某些政党的各级委员会的简称,特指中国共产党的各级委员会
  • 党务 ( 黨務 ) dǎng wù
    [party affairs;party activities] 政党内部有关组织建设等的事务
  • 党校 ( 黨校 ) dǎng xiào
    [Party school] 中国共产党培养、训练党的干部的学校
  • 党性 ( 黨性 ) dǎng xìng
    1. [Party spirit;party character]
    2. 阶级性最高集中的表现
    3. 特指共产党员的党性,就是无产阶级的阶级性最高集中的表现
      党性不纯的表现
  • 党羽 ( 黨羽 ) dǎng yǔ
    [adherents] 恶势力集团里首领以外的人,指那些追随一个领袖或一个政党的拥护者(含贬义)
  • 党员 ( 黨員 ) dǎng yuán
    [party member] 政党的成员。在中国特指中国共产党党员
  • 党章 ( 黨章 ) dǎng zhāng
    [party constitution] 一个政党的章程,一般规定该党的总纲,组织机构,组织制度,党员的条件、权利、义务和纪律等项
  • 党证 ( 黨證 ) dǎng zhèng
    [party card;membership card] 政党组织部门发给其党员证明党员身分的凭证
  • 党八股 ( 黨八股 ) dǎng bā gǔ
    [party goobbledygook;stereotyped party writing] 指现代革命队伍中产生的一种八股文式的空洞死板的文风
  • 党代表 ( 黨代表 ) dǎng dài biǎo
    [Party representative] 我国第一次国内革命战争和第二次国内革命战争时期,中国共产党派到军队里代表党组织做领导工作的人员
  • 党卫队 ( 黨衛隊 ) dǎng wèi duì
    [Schutzstaffel] 德国法西斯的特务组织,又叫党卫军
  • 党同伐异 ( 黨衕伐異 ) dǎng tóng -fá yì
    [defend those who being to one's own faction and attak those who don't;unite only with those of the same ideas and attack the others] 拉帮结派,偏袒同党,攻击异己
    原指学术上的派别之间的斗争,后泛指一切集团之间的斗争
    党同伐异,此姘彼丑。——周邦彦《汴都赋》
  • 篡党 ( 篡黨 ) cuàn dǎng
    [usurp the highest leadership of the party] 夺取党的最高权力
  • 父党 ( 父黨 ) fù dǎng
    [relatives on father's side] 指父系的亲族。亦指父亲一辈的人
  • 工党 ( 工黨 ) gōng dǎng
    1. [the Labour Party]
    2. 英联邦等国家的政党之一(如澳大利亚或新西兰)
      工党在新南威尔士选举中赢得它第一次重大的政治胜利
    3. 二十世纪联合王国的一个大政党。此党赞成社会主义政策(如基础工业国有化)并以一个工会为主的组织为其特征
  • 奸党 ( 奸黨 ) jiān dǎng
    [treacherous party;traitor party] 指背叛国家或君主的人物或小集体
    阴知奸党。——《后汉书·张衡传》
  • 叛党 ( 叛黨 ) pàn dǎng
    [betray the Party] 背叛自己的政党
    叛党变节
  • 朋党 ( 朋黨 ) péng dǎng
    [clique;cabal] 集团,派别,多为争夺权利、排斥异己互相勾结而成
  • 妻党 ( 妻黨 ) qī dǎng
    [wife's clan] 妻子的戚族
  • 清党 ( 清黨 ) qīng dǎng
    [purge within a political party] 政党内部的清洗
  • 入党 ( 入黨 ) rù dǎng
    [join the Party] 加入政党,特指加入中国共产党
    入党是一件光荣的事情
  • 三K党 ( 三K黨 ) Sān -K-Dǎng
    [Ku-Klux-klan] 美国的一个右翼恐怖组织。提倡种族歧视,迫害黑人和进步人士,并从事其他破坏活动。三K是Ku Klux Klan 的缩写。
  • 死党 ( 死黨 ) sǐ dǎng
    1. [sworn followers; diehard followers]∶效死的党羽
      网罗死党
    2. [the diehards]∶指顽固死硬一致对外的集团
      公(刘安世)复言 蔡确黄履邢恕 章惇四人,在 元丰之末,号为死党。—— 宋· 马元卿《元城语录解》
    3. [pursue private ends]∶为自己的朋党拼死竭力
      案后将军朱博、 钜鹿太守 孙闳,故光禄大夫 陈咸( 王)立交通厚善,相与为腹心,有背心死党之信,欲相攀援,死而后已。——《汉书·瞿方进传》
  • 同党 ( 衕黨 ) tóng dǎng
    1. [be of the same party or organization]∶党派或组织相同
    2. [friend]∶指同一党派或组织里的人
      他的同党给逃掉了
  • 退党 ( 退黨 ) tuì dǎng
    [cave;withdraw (secede) from the party] 从党派中退出
  • 脱党 ( 脫黨 ) tuō dǎng
    1. [quit(leave)a political party]∶脱离开一个政党
    2. [give up party membership]∶放弃党员的资格
  • 乡党 ( 鄉黨 ) xiāng dǎng
    [fellow villager or townsman] 家乡,乡里
    各官之后,就是亲戚,以及乡党。——《幻中真》
    还付乡党。——宋· 司马光《资治通鉴》
  • 凶党 ( 兇黨 ) xiōng dǎng
    [murderer's clique]叛党,互相勾结作恶的人
    其衣冠士族,预在凶党,恶皆原宥。——《陈书·世祖记》
    闾里凶党戢,阶除嚣讼清。——曾巩《秋怀》
  • 余党 ( 餘黨 ) yú dǎng
    [remnants of overthrown clique;remaining confederates] 残留的党羽
  • 在党 ( 在黨 ) zài dǎng
    [be a Party member] 加入了某党,如共产党的组织;政治面目是党员
    你在党吗?
  • 整党 ( 整黨 ) zhěng dǎng
    [consolidate the party organization] 整顿党的组织
  • 政党 ( 政黨 ) zhèng dǎng
    [party] 代表某一阶级、阶层或集团进行政治活动的组织
  • 保皇党 ( 保皇黨 ) bǎo huáng dǎng
    1. [royalist]
    2. 国王或君主专制政府的热诚拥护者
    3. 比喻效忠保守势力的人
  • 拆白党 ( 拆白黨 ) chāi bái dǎng
    [confidence men;gang of swindlers] [吴方言] ∶指骗取财物的流氓集团或者个别的骗子
    他是个拆白党
  • 东林党 ( 東林黨 ) Dōng lín dǎng
    [Dong Lin Party] 明朝后期在一些中小地主、中下级官吏和地主阶级知识分子中形成的一个政治集团。在政治上经济上提出过一些改良主张,反映了人民的一些要求,遭到统治集团的迫害和镇压。由于在东林书院以讲学为名议论朝政,故被称为东林党
  • 共产党 ( 共產黨 ) gòng chǎn dǎng
    [Communist Party] 以马克思列宁主义为指导思想,主张无阶级专政,无产阶级的政党——有的国家的共产党叫工人党、劳动党等
  • 黑手党 ( 黑手黨 ) hēi shǒu dǎng
    1. [Mafia]∶秘密犯罪组织,是在某一特定领域里具有类似兴趣背景的、突出的或有权势的一群人
    2. [Black Hand]∶采取恐怖、敲诈勒索或其它犯罪行为的一个非法的秘密团体
  • 在野党 ( 在野黨 ) zài yě dǎng
    [a party not in office] 指资本主义国家中不执政的政党
  • 执政党 ( 執政黨 ) zhí zhèng dǎng
    [the party in power] 执掌国家权力的党派
  • 狐群狗党 ( 狐群狗黨 ) hú qún -gǒu dǎng
    1. [a pack of rogues;a gang of scoundrels] 骂人的话。指朋比为恶的一伙坏人
      连一个正经的也没有,都是些狐群狗党!——《红楼梦》
    2. 也说“狐朋狗友”
  • 结党营私 ( 結黨營私 ) jié dǎng -yíng sī
    [bandwagon;gang up for selfish interests] 结成一伙,营私舞弊
    凡结党营私者一律严办
  • 民主党派 ( 民主黨派 ) mín zhǔ dǎng pài
    [democratic parties] 接受中国共产党的领导、参加统一战线的中国其他政党的统称
  • 中国共产党 ( 中國共產黨 ) Zhōng guó Gòng chǎn dǎng
    [the Communist Party of China] 中国无产阶级的政党。是中国工人阶级的先锋队,中国革命和建设事业的领导核心
 
Plan du Site

Page served in 0.066s