dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(7 traits)
Traditionnel
Radical
(儿)
(+5 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiDQB
  • CangjieJRHU
  • Bishun1225135
  • Sijiao40212
  • UnicodeU+514B
克 (克)
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 能够:~勤~俭。
◎ 制伏:~服。~制。~己奉公。以柔~刚。
◎ 严格限定:~日。~期。~扣。
◎ 公制重量单位或质量单位:一克等于一公斤的千分之一。
◎ 中国西藏地方的容量单位,一克青稞约二十五市斤;亦是其地积单位,播种一克种子的土地称为一克地,约合一市亩。
Verbe
  1. (象形。甲骨文字形,下面象肩形。整个字形,象人肩物之形。本义:胜任)
  2. 同本义 [be competent]
    克,肩也。——《说文》。按,以肩任物曰克。物高于肩,故从高省,下象肩形。古文亦象肩形。
    佛时仔肩。——《诗·周颂·敬之》。传:“仔肩,克也。”
    子克家。——《易·蒙》
    邾子克。——《左传·隐公元年》
    周王子克。——《左传·桓公十八年》
    伐柯如何、匪斧不克。——《诗·豳风·伐柯》
    克勤于邦,克俭于家。——《书·大禹谟》
  3. 又如:克当(担当,承受);克堪(胜利);克家(能承担家事);克祚(能继承祖辈的福禄);克家子(克家儿。能继承祖业的子弟);克明(能察是非)
  4. 能够 [can;be able to]
    克,能也。——《尔雅》
    匪斧不克。——《诗·齐风·南山》
    二曰刚克,三曰柔克。——《书·洪范》。郑注:“能也。”
    如其克谐,天下可定也。——《资治通鉴》
  5. 克制 [restrain;forbear]
    二曰刚克,三曰柔克。——《书·洪范》
    克己奉公。——《后汉书·祭遵传》
  6. 又如:克心(约束内心);克治(克制私欲邪念)
  7. 迷信说法。认为人生下来有属相相克,有五行相克,命硬的又克父母;害,损伤 [damage]。如:克皮(伤残体肤);克贼(损伤)
  8. 杀 [kill]。如:克奔(斩杀败降的敌人);克殄(歼灭);克翦(歼灭)
  9. 克扣 [embezzle part of what should be issued]。如:克落(克扣);克除(非法扣除)
  10. 通“剋”。严格限定期限 [set a time limit]
    公乃与克日会战。——《三国志·武帝操》
    克期置酒。——《三国志·张嶷传》
    与克期俱至,无或违者。——《后汉书·钟离意传》
  11. 又如:克期完工;克日(约定或限定时日)
Nom
  1. 质量或重量的单位,等于千分之一公斤 [gram]。如:克分子;克当量 “剋”
  2. 另见 "剋" (kēi)
  • 克服 kè fú
    1. [recover]∶收复
      克服中原
    2. [conquer;overcome;surmount;get over]∶用意志和力量去战胜;制伏
      克服困难
    3. [restrain;control;subdue]∶克制
      她明知自己不对,努力克服自己
  • 克复 ( 克復 ) kè fù
    1. [resume]∶能够恢复
      克复旧物
    2. [retake;recover;recapture]∶用武力收复失地
      克复城池
    3. [overcome;surmount;conquer;get over]∶克服
  • 克己 kè jǐ
    [overcome one's own desires;deny self] 克制和约束自己;严格要求自己
    克己奉公
    [reasonable] 旧时商店自称价钱公道,不多赚钱
    要价特别克己
  • 克减 ( 克減 ) kè jiǎn
    [cut down] 克扣,减少
    克减工钱
  • 克拉 kè lā
    [carat] 宝石(如钻石和珍珠)的重量单位;国际上1克拉相当于200毫克——符号c,亦称“国际克拉”(international carat)、“公制克拉”
  • 克谐 ( 克諧 ) kè xié
    [be able to succeed] 能够成功。克,能。谐,和谐,有圆满、顺利的意思
    克谐。——《资治通鉴》
  • 克制 kè zhì
    [bridle;check;restrain;control] 控制;抑制
    克制感情
  • 克分子 kè fēn zǐ
    [gram molecule] 以克计的化合物或元素的重量,其量在数值上等于该化合物或元素的分子量
  • 克格勃 Kè gé bó
    [KGB(the Soviet State Security Commitee)] 原苏联间谍机构,也指这个机构的间谍人员
  • 克山病 kè shān bìng
    [Chronic Keshan disease] 中国地方病。最先在黑龙江省克山县发现。症状是恶心、吐黄水、胸部胀闷、四肢冷、血压低、有时呼吸困难、下肢浮肿
  • 克丝钳 ( 克絲鉗 ) kè sī qián
    [combination pliers;cutting pliers] 电工常用的一种手工工具,钳柄上包有绝缘保护套,主要用来剪断导线或金属丝
  • 克敌制胜 ( 克敵制勝 ) kè dí -zhì shèng
    [defeat the enemy and win the battle;conquer the enemy] 斗败敌手,夺取胜利
  • 克丁克卯 kè dīng -kè mǎo
    [carefully] 〈口〉 ∶做事认真,一丝不苛
    当个铁面无私,克丁克卯的检查员。——刘心武《醒来吧!弟弟》
  • 克己奉公 kè jǐ -fèng gōng
    [serve the public without thought of advantage to oneself;repress the private for the public] 克服私心,严于律己,以公事为重
  • 克什米尔 ( 克什米爾 ) Kè shí mǐ 'ěr
    [Kashmir] 全称“查谟和克什米尔。”位于南亚次大陆北部山区。面积约19万平方公里。人口约500多万,其中77%信伊斯兰教,20%信印度教,还有少数锡克教徒和佛教徒
  • 克丝钳子 ( 克絲鉗子 ) kè sī qián zi
    同"克丝钳"。
  • 克里姆林宫 ( 克里姆林宮 ) Kè lǐ mǔ lín Gōng
    [Kremlin] 俄罗斯中央政府所在地
  • 冲克 ( 衝克 ) chōng kè
    [wutual promotion and restraint among the five elements] 同“冲犯”
  • 犯克 fàn kè
    [antagonistic association] 迷信说法,认为人的生辰八字有相互克制的情况,如出现这种情况,就叫犯克
  • 攻克 gōng kè
    1. [capture]∶攻下城镇、据点
      攻克敌军据点
    2. [overcome]∶战胜
      攻克技术难关
  • 毫克 háo kè
    [milligram] 米制质量和重量单位,等于1/1000克
  • 茄克 jiā kè
    [jacket] 一种短上衣,穿在上身的类似外套的短外衣,通常有前开门、领、翻领(卜头)、袖子及口袋
  • 扑克 ( 撲克 ) pū kè
    [poker;playing cards] 纸牌名,共54张,背面完全相同,正面有不同的花色和大小,各种牌戏都可以使用
  • 千克 qiān kè
    [kilogram] 国际单位制基本单位的质量单位,等于法国塞弗尔(Sevres)所保存的国际千克原器的质量。亦称“公斤”
  • 坦克 tǎn kè
    [tank] 一种全履带装甲战车,通常装有一门火炮和多门自动武器,具有优良的越野机动性、坚固的装甲防护、强火力和强大的突击能力
  • 休克 xiū kè
    [shock] 一种临床综合病症,病因主要是由于疲劳过度,或精神上受到剧烈刺激而抑制中枢神经,导致其他系统的机能紊乱。其症状有血压、体温降低,神志冷漠,面色苍白,四肢冰冷等
  • 魁北克 Kuí běi kè
    [Quebec] 加拿大最古老的城市,濒圣劳伦斯河
  • 拉马克 ( 拉馬克 ) Lā mǎ kè
    [Lamarck, Jean Baptiste] (1744—1829) 法国生物学家。他最先提出生物进化学说,同当时占统治地位的物种不变论者进行过激烈的斗争
  • 马克思 ( 馬克思 ) Mǎ kè sī
    [Karl Marx] (1818.5.5—1883.3.14) 马克思主义的创始人,第一国际的组织者和领导者,全世界无产阶级的伟大导师和领袖。生于普鲁士莱茵省特里尔城的一个律师的家庭里。主要著作有《神圣家族》、《德意志意识形态》、《共产党宣言》、《1848 年至 1850 年法兰西阶级斗争》、《路易·波拿巴的雾月十八日》、《政治经济学批判》、《资本论》、《法兰西内战》、《哥达纲领批判》
  • 马赛克 ( 馬賽克 ) mǎ sài kè
    [mosaic] 可以拼成图案的小型彩色瓷砖,方形或六角形,也指用这种瓷砖拼成的图案
  • 麦克风 ( 麥克風 ) mài kè fēng
    [microphone] 传声器
  • 萨克管 ( 薩克管 ) sà kè guǎn
    [saxophone] 一种把单簧管的簧片嘴子与各种大小(通常弯曲)的圆椎形金属管身结合在一起的管乐器,带有指键
  • 爱克斯光 ( 愛克斯光 ) ài kè sī guāng
    [X-ray] 也称X射线、伦琴射线。是一种电磁波,有很强的穿透能力。广泛用于医疗和科技方面
  • 巴尔扎克 ( 巴爾扎克 ) Bā 'ěr zhā kè
    [Honoré de Balzac] (1799—1850) 法国著名作家。他创作的主要小说总称为《人间喜剧》,其中包括著名的长篇小说《欧也妮·葛朗台》和《高老头》等。《人间喜剧》形象地反映了法国贵族阶级的没落和资产阶级的上升,深刻地揭露了金钱统治所造成的种种罪恶
  • 攻无不克 ( 攻無不克 ) gōng wú bù kè
    [all-conquering;evervictorious] 军队的一种素质。意为进攻,没有攻不下的;作战,没有不取得胜利的,百战百胜
    攻无不克,战无不胜的中国人民解放军是捍卫社会主义祖国的钢铁长城
    [all-conquering;evervictorious] 军队的一种素质。意为进攻,没有攻不下的;作战,没有不取得胜利的,百战百胜
    攻无不克,战无不胜的中国人民解放军是捍卫社会主义祖国的钢铁长城
    [all-conquering;evervictorious] 军队的一种素质。意为进攻,没有攻不下的;作战,没有不取得胜利的,百战百胜
    攻无不克,战无不胜的中国人民解放军是捍卫社会主义祖国的钢铁长城
    [all-conquering;evervictorious] 军队的一种素质。意为进攻,没有攻不下的;作战,没有不取得胜利的,百战百胜
    攻无不克,战无不胜的中国人民解放军是捍卫社会主义祖国的钢铁长城
  • 见马克思 ( 見馬克思 ) jiàn Mǎ kè sī
    [to see Marxism——die] 死的委婉语(限于信仰马克思主义的人)
    我比老弟痴长五岁,河北沧州人氏,父亲一九六七年被‘造反派’赶去见 马克思了;不久,母亲也悲伤过度,哀哀而逝。—— 李栋《心心相印》
  • 罗曼蒂克 ( 羅曼蒂克 ) luó màn dì kè
    [romantic] 浪漫;具有强烈的个人感情、高度的个人爱慕之情或对心爱的人或爱情关系理想化的特色
  • 重型坦克 zhòng xíng tǎn kè
    [heavy tank]通常指重量为56-85吨的全履带式坦克
  • 马克思主义 ( 馬克思主義 ) Mǎ kè sī zhǔ yì
    [Marxism] 马克思、恩格斯和他们的追随者制订的政治、经济和社会的原则和政策;尤指由马克思创立或同马克思相联系的一种社会主义理论和实践,包括劳动价值论、辩证唯物主义、经济决定人类活动和社会制度、阶级斗争是历史发展的根本动力,以及相信随着资本家阶级对工业的日益增大的集中控制和随之而来的阶级对抗的加剧和劳动者的苦难,将导致无产阶级以革命夺取政权和无产阶级专政
  • 马克思列宁主义 ( 馬克思列寧主義 ) Mǎ kè sī -Liè níng zhǔ yì
    [Marxism-Leninism] 马克思主义和列宁主义的统称。由列宁从马克思的学说中发展,或被认为是列宁发展的共产主义的理论和实践
  • 巧克力 qiǎo kè lì
    [chocolate] [制品]从磨碎炒熟且已除去胚芽和硬壳的可可豆所得到的一种食品。
克 (剋尅)
  • Sens général
  • Définitions
◎ 战胜,攻下:攻~。~复(战胜敌人并收回失地)。
◎ 消化:~食。
Verbe
  1. 攻下;战胜;打败 [defeat;overcome;capture]
    以此攻城,何城不克?——《左传·僖公四年》
    郑伯克 段于 鄢。——《左传·隐公元年》
    克,胜也。——《玉篇》
    然操遂能克 绍,以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也。—— 陈寿《隆中对》
    饮酒温克。——《诗·小雅·小宛》
    如云不克。——《诗·大雅·桑柔》
    执轻如不克。——《礼记·曲礼下》
  2. 又如:克伏(降伏,制伏);克伐(侵害);迭克名城;克平(制伏,平定);克胜(克敌制胜)
  3. 又如:克化(能够消化);克尽(能够尽力);克协(能够符合;等同);克长(能教诲不倦);克果(能成功,能实现);克承(能够继承);克荷(能够承担);克臬(能奉法行事);克能(能够)
Others
  • 克-厘米 kè -lí mǐ
    1. [gramme-centimetre]
    2. 转矩的单位,等于1克重量作用在1厘米长的杠杆臂上
    3. 厘米·克·秒制中的功单位,等于把1克重量反抗重力上升1厘米高所作的功
  • 李卜克内西 ( 李卜克內西 ) Lǐ bǔ kèn èi xī
    [liebknecht, Wilhelm] (1826—1900) 即威廉·李卜克内西。德国工人运动和国际工人运动的著名活动家,德国社会民主党的创立者和领袖之一;马克思和恩格斯的战友
  • 克扣 ( 剋扣 ) kè kòu
    [embezzle part of what should be issued] 非法扣减应该发给别人的财物
    克扣军饷
  • 克期 ( 剋期 ) kè qī
    [on a set date;at the appointed time] 在严格规定的期限内
    克期完成
  • 克星 ( 剋星 ) kè xīng
    [a person who always bars another person from success;an unbeatable rival] 能给人带来不幸的人或物;专门克制某种对象的东西
    癌症的克星
  • 相克 ( 相剋 ) xiāng kè
    [restriction or checking relation in five elements] 五行学说术语。借木、火、土、金、水五种物质之间互相制约和排斥的关系,来说明脏腑之间相互制约的生理现象。其次序是木克土、土克水、水克火、火克金、金克木。近人习惯将它与反常的相乘混同,如病理的木乘土,也称木克土
 
Plan du Site

Page served in 0.065s