dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(13 traits)
Radical
(人)
(+11 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiWMWY
  • CangjieOUOG
  • Bishun3225232411121
  • Sijiao22215
  • UnicodeU+50AC
催 (催) cuī
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 使赶快行动:~促。~办。~讨。
◎ 使事物的产生、发展变化加快:~化。~生。~眠。~奶。~肥。
Verbe
  1. (形声。从人,崔声。本义:催促,促使) 同本义 [expedite;urge]
    交徧催我。——《诗·邶风·室人》
    鸿仪催零金。——《侯成碑》
    都门帐饮无绪,留恋处兰舟催发。——柳永《雨霖铃》
    葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。——王翰《凉州词》
  2. 又如:催比(催征);催并(催促;催逼);催迸(同“催并”);催科(催租;亦指催缴钱粮的小吏);催命鬼(催人早死的鬼使);催索(催讨,催着要)
  • 催逼 cuī bī
    1. [press (for payment of debt,etc.)]∶催促逼迫(以索回债务等)
    2. [rush]∶催促…勉强地前进
      尽管这些孩子很不寻常,也最好不要太过于催逼他们
  • 催产 ( 催產 ) cuī chǎn
    [expedite child delivery] 采取措施促使胎儿产出。也说“催生”
  • 催促 cuī cù
    [hasten;hurry] 使赶快进行某事或使某事的进程加快
    他们催促她快买饮料
  • 催肥 cuī féi
    [fatten] 在宰杀前的一段时间内喂以大量精饲料,促使猪、鸡等家畜或家禽很快长肥
  • 催化 cuī huà
    [catalyze] 加入催化剂使化学反应速度改变的作用
  • 催眠 cuī mián
    [hypnotize] 刺激人或动物的视觉、听觉或触觉来引起睡眠状态,对人还可以用语言的暗示来催眠
  • 催命 cuī mìng
    [keep pressing sb. to do sth.] 催人早死,比喻催促得很紧很急
  • 催奶 cuī nǎi
    [promote lactation] 用药品或食物使产妇下奶
  • 催青 cuī qīng
    [hasten the hatching of silkworms] 蚕卵在孵化前一、二天呈青色,故用加温办法促使蚕卵孵化谓之催青
  • 催情 cuī qíng
    [spur female mammals into estrus by artificial means] 用药物等促使动物发情或加速性成熟
  • 催乳 cuī rǔ
    [stimulate milk secretion] 又称通乳、下乳。治疗产后缺乳的方法
  • 催生 cuī shēng
    [expedite child delivery] 催产
    催生剂
    催生药
  • 催熟 cuī shú
    1. [accelerate the ripening (of fruit)]∶采取措施使未完全成熟的果实加快成熟
    2. [ripen]∶制造黄油以前要用细菌作用使乳脂变酸以减少脂肪的损失从而改善制成品的味道
  • 催讨 ( 催討 ) cuī tǎo
    [press for payment] 催人归还(债款、实物等)
  • 催芽 cuī yá
    [accelerate the germination of seeds] 采取措施使种子、薯块、枝条等提前发芽
  • 催眠术 ( 催眠術 ) cuī mián shù
    [sympathetic magic] 通过某种刺激或暗示造成一种在大脑皮层上只引起不完全的抑制的睡眠状态的方法
  • 主催 zhǔ cuī
    [sponsor] 主办
    这次歌舞秀的义演活动由我们基金会主催
 
Plan du Site

Page served in 0.058s