dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(12 traits)
Traditionnel
Radical
(+10 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiWPRW
  • CangjieOJOC
  • Bishun324453212134
  • Sijiao23281
  • UnicodeU+50A7
傧 (儐) bīn
  • Sens général
  • Définitions
  • Vocabulaire
◎ 接引宾客:~相(xiàng )。
Verbe
  1. (形声。从人,宾声。本义:接引客人)
  2. 同本义 [guide]
    傧,导也。——《说文》
  3. 字亦作擯。注:“出接宾曰摈。”
    摈者,请期。——《仪礼·士冠礼》。注:“在主人曰摈,在客曰介。”
    卿为上摈,大夫为承摈,士为绍摈。——《仪礼·聘礼》
    若有祭祀、宾客、丧纪,则摈。——《周礼·天官·内小臣》
    掌九仪之宾客摈相之礼。——《周礼·秋官·司仪》。注:“出接宾曰摈,入诏礼曰相。”
  4. 又如:傧士(引导初为士者进见于王);傧相(迎宾称傧,赞礼称相)
  5. 陈列,摆 [display]
    傧尔笾豆。——《诗·小雅·常棣》
  6. 通“摈”。排斥,抛弃 [repel]
    傧厥亲。——《逸周书》
    诸儒生相与排傧,不容于齐。——《汉书·主父偃传》
  7. 通“宾”。尊敬 [respect]
    山川,所以傧鬼神也。——《礼记·礼运》
Nom
  1. 迎接客人的人 [waiter]
    其摈于天子也。——《礼记·曲礼下》。疏:“摈,谓天子接宾客之人也。”
    桓公令傧者延而上。——《管子·小问》
    傧者以告列子。——《庄子·列御寇》
  2. 又如:傧相(婚礼中陪伴新郎新娘的男子和女子) 摈
  3. 另见 bìn
  • 男傧相 ( 男儐相 ) nán bīn xiàng
    [bridesman;groomsman] 婚礼时照顾新郎的伴郎
 
Plan du Site

Page served in 0.062s