dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(10 traits)
Radical
(人)
(+8 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • Wubi 86WDJD
  • Wubi 98WHDD
  • CangjieOLMY
  • Bishun3221112111
  • Sijiao21211
  • UnicodeU+4FF3
俳 (俳) pái
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
◎ 古代指杂戏、滑稽戏:优~。
◎ 演杂戏的艺人:~优。~倡。
◎ 诙谐,玩笑,滑稽,幽默:~文。~谐。
Nom
  1. (形声。从人,非声。本义:杂戏,滑稽剧)
  2. 同本义 [farce]
    俳,戏也。…亦曰优,曰倡。——《说文》
    俳,优乐也。——《三苍》
    是时二世在甘泉,方作觳抵优俳之观。——《史记·李斯列传》
  3. 又如:俳舞(杂戏歌舞)
  4. 伶人。指以舞乐杂戏为业的人 [buffoon]
    击鼓歌咏作俳倡。——《汉书·霍光传》
    谐笑类俳倡。——汉· 班固《汉书·枚乘传》
  5. 又如:俳倡(俳优,伶人);俳长(俳优的头目);俳子(俳优之子);俳儿(俳优。亦指俳优之子)
  6. 对偶,骈俪 [a type of writing]。如:俳偶(对偶骈丽);俳语(讲究对偶的骈体文字);俳丽(对偶骈丽)
Adjectif
  1. 诙谐 [comic]
    好为俳谐杂说,人多爱押之。——《北史·李文博传》
  2. 又如:俳笑(戏笑);俳谑(戏言。俗称开玩笑);俳体(又称俳谐体。形式上出奇弄巧,或涉于游戏讥笑);俳说(戏笑嘲谑的言辞)
Verbe
  1. 安排。用同“排” [arrange]
    后日我家俳酒馔。——《敦煌变文集》
  • 俳句 pái jù
    [a kind of short Japanese poem consisting of seventeen characters] 以十七个音为一首的一种日本短诗
  • 俳谐 ( 俳諧 ) pái xié
    [comic] 诙谐戏谑;诙谐戏谑的言辞
  • 俳优 ( 俳優 ) pái yōu
    [artists in a pantomime] 古代演滑稽戏杂耍的艺人
    俳优侏儒,固人主之所与燕也。——《韩非子·难三》
 
Plan du Site

Page served in 0.054s