dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(9 traits)
Radical
(人)
(+7 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • Wubi 86WTXU
  • Wubi 98WTXY
  • CangjieOOWY
  • Bishun323155414
  • Sijiao28257
  • UnicodeU+4FAE
侮 (侮)
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 欺负,轻慢:~辱(使对方人格或名誉受到损害,蒙受耻辱)。~蔑(轻视,轻蔑)。欺~。不可~。
◎ 古代奴婢的贱称。
Verbe
  1. (形声。从人,每声。本义:轻慢,不敬重)
  2. 同本义 [slight]
    不侵侮。——《礼记·曲礼》
  3. 又如:侮易(轻慢。);侮慢(轻侮傲慢,不敬重他人);侮忽(轻视,轻慢);侮法(藐视和歪曲法令);侮笑(轻慢嘲笑);侮傲(傲视和轻慢他人,没有礼貌);侮诮(以轻慢的态度加以讥嘲);侮剧(轻慢戏弄);侮薄(轻视;鄙薄)
  4. 欺负 [bully]
    不侮鳏寡。——《左传·昭公元年》
    有侮臣者。——《墨子·公输》
    犯笑侮。——唐· 柳宗元《柳河东集》
  5. 又如:侮手(动手;对打);侮谇(欺侮斥责);侮夺(侮慢他人,侵夺他人所有之物);侮害(欺侮侵害);侮折(欺侮折辱);侮文(歪曲法律条文以行私作恶)
  6. 通“捂”。用手遮盖 [cover]
    侮着眼只是啼哭。——《二刻拍案惊奇》
  7. 又如:侮眼啼哭(捂着眼睛,掩面哭泣)
Nom
  1. 古时奴婢的贱称 [housemaid]
    秦晋之间骂奴婢曰侮。——《方言》
  • 侮骂 ( 侮罵 ) wǔ mà
    [abuse] 侮辱漫骂
  • 侮蔑 wǔ miè
    [despise] 侮辱,蔑视
  • 侮弄 wǔ nòng
    [humbug;bully and tease] 哄骗;侮骂戏弄
    他侮弄你了吗?
  • 侮辱 wǔ rǔ
    [insult;subject sb. to indignity;humiliate;dishonour] 欺侮羞辱;使蒙受耻辱
    他的话是蓄意的侮辱
  • 凌侮 líng wǔ
    [bully;humiliate;put sb.to shame] 欺负侮辱
  • 欺侮 qī wǔ
    [bully] 欺负侮辱
    她备受欺侮
  • 轻侮 ( 輕侮 ) qīng wǔ
    [insult] 轻蔑侮辱
  • 外侮 wài wǔ
    [foreign aggression] 外国的侵略或欺侮
    抵御外侮
  • 戏侮 ( 戲侮 ) xì wǔ
    [tease and insult] 戏弄;侮辱
    戏侮于人是他一贯的习性
  • 狎侮 xiá wǔ
    [slight]轻慢,戏弄。常用以形容人物言行举止
    今商王受狎五常,荒怠无敬。——《书·秦誓》
  • 御侮 ( 禦侮 ) yù wǔ
    [resist foreign aggression] 抵抗外来欺侮
 
Plan du Site

Page served in 0.065s