dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(6 traits)
Radical
(人)
(+4 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • Wubi 86WYMN
  • Wubi 98WYWN
  • CangjieOYHN
  • Bishun324135
  • Sijiao20217
  • UnicodeU+4F09
伉 (伉) kàng
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
◎ 对等、相称:~俪(指配偶、夫妇)。~礼。
◎ 正直、刚直:~直。~行(xíng )(高尚的行为)。
◎ 古同“抗”,对等。
◎ 古同“闶”,高大。
◎ 骄纵,傲慢:“太子轻而庶子~”。~厉(高傲,凌厉)。
◎ 强健:~健。
◎ 姓。
Verbe
  1. (形声。从人,亢声。本义:匹敌,相当)
  2. 同本义 [match]
    天下莫之能伉。——《战国策·秦策一》
    已不能庇其伉俪。——《左传·成公十一年》。注:“敌也。”
    弃其伉俪妃嫔。——《国语·周语》。注:“对也。”
    可与乎比伉。——《后汉书·张衡传》。注:“偶也。”
  3. 又如:伉合(匹敌相等而配合)
  4. 对敌,抵挡 [resist;withstand]
    养及亲者,身伉其难。——《吕氏春秋·士节》
  5. 又如:伉礼(彼此以平等的礼节相对待。同“抗礼”);伉衡(势均力敌,不相上下。同“抗衡”)
Adjectif
  1. 高大,高尚 [tall and big;noble;lofty]
    乃立皋门,皋门有伉。——《诗·大雅·緜》
  2. 又如:伉行(行为高洁;高洁的品德)
  3. 刚直 [firm]
    子路性鄙,好勇力,志伉直。——《史记·仲尼弟子列传》
  4. 又如:伉健(刚强健壮);伉侠(刚直仗义);伉直(刚强正直)
  5. 强健 [strong]
    先郡国吏三百石,伉健习骑射者皆从军。——《汉书·宣帝纪》
  6. 又如:伉王(英明勇健的君王);伉壮(健壮)
  7. 骄傲 [arrogant;conceited]
    太子轻而庶子伉。——《韩非子·亡征》
  8. 又如:伉厉(高傲严厉)
  • 伉俪 ( 伉儷 ) kàng lì
    [married couple] 夫妻
    已不能庇其伉俪而亡之。——《左传·成公十一年》
 
Plan du Site

Page served in 0.066s