dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(6 traits)
Radical
(+4 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiYOU
  • CangjieYLNC
  • Bishun413234
  • Sijiao00230
  • UnicodeU+4EA6
亦 (亦)
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 副词,也,表示同样、也是:~无不可。~步~趋。
◎ 又:“先君何罪?其嗣~何罪?”
◎ 不过,只是:“王~不好土也,何患无士?”
◎ 表示加强或委婉的语气:“呜呼,~盛矣哉!”“学而时习之,不~说乎?”
◎ 姓。
Nom
  1. 旁加两点,指示两腋所在。“腋”的本字。本义:人腋窝) 同本义 [armpit]
    亦,人之臂亦也。——《说文》。字俗作腋
    胳谓之腋。——《广雅》
    腋在肘后。——《埤苍》
Adverbe
  1. 也;也是 [also]
    亦免冠徒跣,以头抢地尔。(也不过是摘了帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。)——《战国策·魏策》
    亦盛矣哉。(也真是盛大隆重的事啊!)——明· 张溥《五人墓碑记》
    亦以明死生之大。(也就是为了用它表明死生的重大意义。以,用,后面省略了宾语“之”)。——明· 张溥《五人墓碑记》
    攻一时,敌退,三保亦自喜。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
  2. 又如:亦许(也许);亦然(也是这样)
  3. 又 [again]
    先君何罪?其嗣亦何罪?——《左传·文公七年》
  4. 又如:亦且(又,而且);亦复(又)
  5. 也…也…;又…又… [both…and…]——连用在形容词、动词或名词前面,强调两种动作、行为、状态、事物彼此并列或互相对待。如:亦真亦假
  6. 不过;仅仅;只是 [but;only]
    寡人之从君而西也,亦晋之妖梦是践。——《左传》
  • 亦步亦趋 ( 亦步亦趨 ) yì bù -yì qū
    [tread in sb's steps;ape sb.at every step;imitate sb.'s every move] 《庄子·田子方》:“夫子步亦步,夫子趋亦趋。”比喻处处模仿、追随别人
  • 无亦 ( 無亦 ) wú yì
    [be not] 同“不亦”。表示委婉的反问,可译为“不是”、“岂是”
    无亦犹是也夫。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》
  • 抑亦 yì yì
    [perhaps;maybe] 副词,表示推测,可译为“也许”、“或许”
    抑亦人谋也。——《三国志·诸葛亮传》
  • 人云亦云 rén yún -yì yún
    [to say what everybody says] 云:说。形容遇事无主见,顺随别人的意见
    人云亦云,人否亦否,何为者耶?——清· 叶燮《原诗》
 
Plan du Site

Page served in 0.06s