dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(6 traits)
Radical
(+5 traits)
(+5 traits)
Pinyin
Méthodes d'entrée
  • WubiBIGF
  • CangjieNEM
  • Bishun525341
  • Sijiao17109
  • UnicodeU+4E1E
丞 (丞) chéng
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 帮助,辅佐:~相(古代辅佐帝王治理国家大事的统率百官的最高大臣)。
◎ 封建时代辅佐主要官员做事的官吏:府~。县~。
◎ 古同“承”,秉承。
Verbe
  1. (会意。甲骨文字形,上面象两只手,下面象人掉在陷阱里,合起来表示救人于陷阱之中。( zhěng)本义:拯救)
  2. 辅佐;辅助 [assist]。如:丞弼(辅佐;也指辅佐的大臣或职位);丞辅(辅助)
  3. 通“承”。接受、秉承 [bear]
    前疑后丞。——《孝经·谏诤章》注
    于是丞上指,请造白金及五铢钱。——《史记·酷吏列传》
Nom
  1. 古官名 [auxiliary official]
  2. 传说为帝王的四辅之一,是辅佐帝王的最高官吏
  3. 佐官名。秦始置。汉以后,中央和地方官吏的副职有大理丞、府丞、县丞等
  • 丞相 chéng xiàng
    [prime minister] 古代辅佐君主治理国家政务的职位最高的大臣
  • 水丞 shuǐ chéng
    [a small container of water for inkstone] 一种器皿。用来盛装磨墨用的水。亦称“砚滴”
  • 县丞 ( 縣丞 ) xiàn chéng
    [assistant of county magistrate] 官名。始置于战国,秦汉治置,典文书与仓狱,是县令的主要助手。以后历代皆置。职责略有不同
  • 中丞 zhōng chéng
    [an official's name] 官名。即“大中丞”,见该条
    中丞匿于溷藩。——明· 张溥《五人墓碑记》
  • 大中丞 dà zhōng chéng
    [officer of official personal affairs in feudal China] 古官名,掌管接受公卿的奏事,以及荐举、弹劾官员的事务
    是时以大中丞抚吴者。—— 明· 张溥《五人墓碑记》
  • 右丞相 yòu chéng xiàng
    [one of prime minsters] 丞相之一。南宋孝宗时改左右仆射为左右丞相
    予除右丞相兼枢密使。——宋· 文天祥《指南录后序》
  • 左丞相 zuǒ chéng xiàng
    [the left prime minister] 官名。丞相分左右始于春秋齐景公。汉文帝以后仅置丞相一人,北齐、北周复设左右丞相。唐以后改称左右仆射为左右丞相
    萃于左丞相府。——宋· 文天祥《后序》
 
Plan du Site

Page served in 0.052s