dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Caractère
(3 traits)
Traditionnel
Radical
(+2 traits)
Méthodes d'entrée
  • Wubi 86DNV
  • Wubi 98GQE
  • CangjieMS
  • Bishun153
  • Sijiao10227
  • UnicodeU+4E07
万 (萬)
  • Sens général
另见 wàn
万 (萬)
  • Sens général
  • Mots
◎ 〔~俟(qí)〕原为中国古代鲜卑族部落名;后为复姓。
  • 万俟 ( 萬俟 ) Mò qí
    复姓
万 (萬) wàn
  • Sens général
  • Définitions
  • Mots
  • Vocabulaire
◎ 数目,十个一千:~户侯(中国汉代侯爵的最高一级,享有万户农民的赋税。后泛指高官)。
◎ 喻极多:~物。~方(a.指全国和世界各地;b.指姿态多种多样)。日理~机。气象~千。
◎ 极,很,绝对:~~。~幸。
◎ 姓。
Nom
  1. (象形。“萬”,甲骨文呈蝎子形。本义:蝎)
  2. 虫名。蝎。[scorpion]
    万,虫也。——《说文》
  3. [数词]∶千的十倍;十个一千 [ten thousand]
    今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。——唐· 元稹《遣悲怀》
  4. 又如:万寿(称皇帝、皇后的生日);万劫(即万世。形容极长的时间);万井(古代以地方一里为一井,万井即一万平方里);万夫(万人);万户(一万户);万户侯(食邑万户之侯);万顷(百万亩。百亩为一顷)
  5. 古代的一种舞名 [the name of an ancient dance]。如:万舞(古代的舞名。先是武舞,舞者手拿兵器;后是文舞,舞者手拿鸟羽和乐器。亦泛指舞蹈)
  6. 古州名 [Wan prefecture]
  7. 南朝梁大同二年置。治所在石城(今四川省达县)
  8. 唐贞观八年改浦州置。治所在南浦(今四川省万县市)
  9. 明洪武元年置。治所在万安(今广东省万宁县)
  10. 县名 [Wan county]。在四川省东部长江北岸。三国吴置羊渠县,蜀汉改南浦县,元入万州,明改万县
  11. 倍 [fold]
    悲苦之怀,必万常人。——宋· 苏轼《与滕达道二十三首》
Adjectif
  1. 极言其多 [myriad;multitudinous]
    高万仞。——《列子·汤问》
    万里赴戎机。——《乐府诗集·木兰诗》
    一片孤城万仞山。——唐· 王之涣《凉州词》
    千朵万朵压枝低。——唐· 杜甫《江畔独步寻花》
  2. 又如:万几(指全国政务);万人敌(能敌万人的兵法或谋略);万生院(动物园);万乘(万辆马车);万机(万几);万仞(形容极高);万年草料(骂人话。饮食寿命);万国(各方诸侯。引申为全国各地;天下);万寿圣节(皇帝的生日);万剐凌迟(剐刑。将人断肢割喉,剔肉离骨);万乘之躯(指天子;帝王)
  3. 极言各不相同 [various]
    勃兴得李杜,万类困陵暴。—— 韩愈《荐士》
    万类霜天竞自由。——毛泽东《沁园春·长沙》
  4. 又如:万化(各种变化);万劫(种种灾难);万殊(各不相同。亦指各种不同的现象、事物)
Adverbe
  1. 绝对;一定 [absolutely;certainly]。如:万无(绝无)
  2. 另见 mò
  • 万安 ( 萬安 ) wàn 'ān
    1. [surefire]∶万全
      万安之计
    2. [rest assured;extremely]∶放心
      您老只管万安
  • 万恶 ( 萬惡 ) wàn 'è
    [be absolutely vicious;extremely evil] 罪恶多端
    万恶的巫师、术士
  • 万般 ( 萬般 ) wàn bān
    1. [all the different kinds]∶各种各样;多种多样
    2. [utterly;extremely]∶极其;非常
      我感到万般快慰
  • 万端 ( 萬端 ) wàn duān
    [multifarious] 头绪极多而纷乱
    感慨万端
    说王万端。——《史记·魏公子列传》
  • 万方 ( 萬方 ) wàn fāng
    1. [all places]∶指各地;四方
    2. [incomparably]∶指形态多种多样
      仪态万方
    3. [every]∶种种方法;各个方面
  • 万分 ( 萬分 ) wàn fēn
    [extremely;very much] 非常;极其
    心中万分难过
  • 万福 ( 萬福 ) wàn fú
    [(in the past) salution of women] 古代妇女行的敬礼,两手轻轻抱拳在胸前右下侧上下移动,同时略做鞠躬的姿势
  • 万感 ( 萬感 ) wàn gǎn
    [all kinds of feelings] 种种感触
    万感交集
  • 万古 ( 萬古 ) wàn gǔ
    [through the ages;forever;eternally] 万世
    万古长青
  • 万贯 ( 萬貫 ) wàn guàn
    [wealthy;ten million cash] 一万贯铜钱,形容钱财极多
    腰缠万贯
  • 万汇 ( 萬匯 ) wàn huì
    [all things on earth] 万物
  • 万机 ( 萬機 ) wàn jī
    [numerous affairs of state] 指当政者处理的各种重要事务
    日理万机
  • 万籁 ( 萬籟 ) wàn lài
    [all kinds of sounds] 自然界万物发出的响声;一切声音
    万籁有声。——明· 归有光《项脊轩志》
    万籁俱寂
  • 万类 ( 萬類 ) wàn lèi
    [all things on earth] 万物(多指有生命的)
    鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。——毛泽东《沁园春·长沙》
  • 万历 ( 萬曆 ) Wàn lì
    [wanli,title of the Shen Zong's reign in Ming Dynasty] 明神宗朱翊公元的年号(公元1573—1619年)
    万历初。——清· 张廷玉《明史》
  • 万民 ( 萬民 ) wàn mín
    [myriad people] 众百姓,人民
    外朝以询万民。——清· 刘开《问说》
  • 万难 ( 萬難 ) wàn nán
    1. [extremely difficult]∶非常难于;极难
      万难同意
    2. [all difficulties]∶一切困难
      排除万难
  • 万能 ( 萬能 ) wàn néng
    1. [omnipotent;all-powerful]∶无所不能
    2. [universal;be able to do anything]∶用途多样的
      万能齿轮刀具
  • 万年 ( 萬年 ) wàn nián
    [ten thousand years;all ages;eternity] 极其久远的年代
  • 万千 ( 萬千 ) wàn qiān
    1. [multifarious]∶形容事物所显现的方面多
      气象万千。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
      尚有万千。——清· 林觉民《与妻书》
    2. [myriad]∶形容数量多
      思绪万千
  • 万全 ( 萬全 ) wàn quán
    [perfectly sound;surefire] 万无一失;绝对安全
    万全之策
  • 万神 ( 萬神 ) wàn shén
    [pantheon] 一个民族信奉的众神;尤指正式公认的主要的或国家的众神
  • 万乘 ( 萬乘 ) wàn shèng
    1. [chariot]∶车辆
    2. [emperor]∶指天子。周制,天子地方千里,出兵车万乘,诸侯地方百里,出兵车千乘,故称天子为“万乘”
      使敌万乘。——《韩非子·五蠹》
      致万乘之势。——汉· 贾谊《过秦论》
  • 万世 ( 萬世 ) wàn shì
    [all ages] 很多世代;年代久远
    万世师表
  • 万事 ( 萬事 ) wàn shì
    [all things;everything] 一切事情;全部事情
    万事如意
  • 万死 ( 萬死 ) wàn sǐ
    [die ten thousand deaths] 死一万次,形容受严厉惩罚或冒生命危险
    罪该万死
  • 万岁 ( 萬歲 ) wàn suì
    1. [banzai;long live]∶千秋万代,永远存在(祝颂的话)
      皆呼万岁。——《史记·廉颇蔺相如列传》
      民称万岁。——《战国策·齐策四》
    2. [Your Majesty;emperor]∶封建时代臣民对皇帝的称谓
  • 万万 ( 萬萬 ) wàn wàn
    1. [absolutely]∶绝对
      我们那样迅速地把敌人包围住,这是敌人万万想不到的
    2. [wholly]∶务必
      有电危险,你万万动不得
    3. [hundred million]∶数目。一万个万
  • 万物 ( 萬物 ) wàn wù
    [universe;all things on earth] 宇宙间的一切事物
    万物生光辉。——《乐府诗集·长歌行》
    善万物之得时。——晋· 陶渊明《归去来兮辞》
    反侧于万物。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
    万物莫不然。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》
  • 万象 ( 萬象 ) wàn xiàng
    [every phenomenon on earth;all manifestations of nature] 一切事物或景象
    包罗万象
  • 万幸 ( 萬幸 ) wàn xìng
    [very lucky;be very fortunate;by sheer luck] 非常幸运(多用于免除损失或危难)
    兆人万姓。——清· 黄宗羲《原君》
  • 万一 ( 萬一 ) wàn yī
    1. [one ten-thousandth]∶万分之一,表示极小的部分
      万一之得。——《聊斋志异·促织》
    2. [just in case]∶表示可能性极小的假定
      万一下大雨,我也一定来
  • 万丈 ( 萬丈 ) wàn zhàng
    [lofty or bottomless] 形容很高或很深
  • 万钟 ( 萬鍾 ) wàn zhōng
    [abundant grain] 指丰富的粮食。钟,古量器名
    万钟则不辨礼义。——《孟子·告子上》
    万钟于我何加焉。
  • 万众 ( 萬眾 ) wàn zhòng
    [millions of people;the multitude] 广大人民;大众
    万众一心
  • 万状 ( 萬狀 ) wàn zhuàng
    [in the extreme;extremely] 各种状态,形容程度极深
    惊恐万状
  • 万金油 ( 萬金油 ) wàn jīn yóu
    1. [a balm (for treating headaches,scalds and other minor ailments)]∶清凉油的旧称
    2. [Jack of all trades and master of none]∶比喻什么都不精通,但什么都懂一点,什么都能应付一气的人
      万金油干部
  • 万年历 ( 萬年曆 ) wàn nián lì
    [perpetual calendar] 适用于很多年的历书
  • 万事通 ( 萬事通 ) wàn shì tōng
    [know-alls;jack-of-all-trades;know-it-all] 无所不知的人(含讥讽意)
    挫折万事通们的气焰的令人迷惑的问题
  • 万向节 ( 萬向節 ) wàn xiàng jié
    [universal joint;universal coupling] 一种联轴器,能使一根轴的转动传到另一根不在同一直线上的轴,典型的是由一十字形件构成,它两臂上枢轴的布置能使每根轴两端的一对枢轴与一根叉臂的两孔啮合
    [universal joint;universal coupling] 一种联轴器,能使一根轴的转动传到另一根不在同一直线上的轴,典型的是由一十字形件构成,它两臂上枢轴的布置能使每根轴两端的一对枢轴与一根叉臂的两孔啮合
  • 万不得已 ( 萬不得已 ) wàn bù dé yǐ
    [out of absolute necessity;have no alternative;the only thing possible;as a last resort] 因别无他法,所以如此;别无选择,只能这么办
    付之于我,此乃万不得已,岂是他之本念。——《醒世恒言》
  • 万代千秋 ( 萬代千秋 ) wàn dài -qiān qiū
    [through unnumbered ages] 世世代代。极言时间久长
  • 万夫不当 ( 萬夫不當 ) wàn fū -bù dāng
    [full of valour and vigour] 一万之众也敌不过。形容勇力超群出众
  • 万夫莫当 ( 萬夫莫當 ) wàn fū -mò dāng
    [full of valour and vigour] 一万个人也抵挡不住,形容作战非常勇猛
  • 万古长青 ( 萬古長青 ) wàn gǔ -cháng qīng
    [remain fresh forever] 永远像春天的草木一样青翠茂盛,形容精神、事业等永远存在
  • 万古流芳 ( 萬古流芳 ) wàn gǔ -liú fāng
    [leave a good name that will live forever;be remembered throughout the ages] 美好的名誉长久流传于后世人间
  • 万贯家财 ( 萬貫家財 ) wàn guàn -jiā cái
    [very wealthy;be a millionaire] 家中广有钱财,尤如腰缠万贯
    万贯家财被他倾刻输得精光
  • 万家灯火 ( 萬家燈火 ) wàn jiā -dēng huǒ
    [a myriad twinkling lights (of a city)] 形容城市夜晚的景色,也指天黑上灯的时候
    船靠岸时,已是万家灯火
  • 万家之侯 ( 萬家之侯 ) wàn jiā zhī hóu
    [dukes or princes under an emperor] 指诸侯
    万家之侯。——《史记·货殖列传》
  • 万箭穿心 ( 萬箭穿心 ) wàn jiàn -chuān xīn
    [greatly distressed] 形容极度痛心
  • 万箭攒心 ( 萬箭攢心 ) wàn jiàn -cuán xīn
    [ten thousand arrows shoot to the heart] 一万支箭头穿入心中。形容心情苦闷悲痛的程度很深
  • 万劫不复 ( 萬劫不復 ) wàn jié -bù fù
    [beyond redemption;be doomed eternally] 指国家破坏不堪或个人堕落太甚而难于恢复。比喻浩劫极重,受影响极大
  • 万籁俱寂 ( 萬籟俱寂 ) wàn lài -jù jì
    [a great depth of stillness;all fretful stirrings of the world now hush;all in quiet and still] 籁:古代的一种箫。泛指声音。万籁:指自然界中万物发出的各种声响。形容周围环境十分宁静
    林中万籁俱寂
  • 万里长城 ( 萬里長城 ) Wàn lǐ Cháng chéng
    1. [the Great Wall]
    2. 指中国西起嘉峪关东至山海关的长城。战国时秦、燕、赵等国都修过长城,秦始皇灭六国后,为了防御匈奴南侵,将北方的长城连贯起来。今长城为明代所修,全长六千七百公里
    3. 比喻国家的栋梁重臣或军队
      吞珪既丧,坏了万里长城,国中精锐已尽,如何是好。——《水浒后传》
  • 万里长征 ( 萬里長征 ) wàn lǐ cháng zhēng
    1. [long trip]∶一万里路的远行,形容非常远的旅程
      过去的工作只不过像万里长征走完了第一步
    2. [the long march of twenty-five thousand li (made by China Red Army)]∶指中国工农红军1934—1935年由江西转移到陕北的二万五千里长征
  • 万里无云 ( 萬里無雲 ) wàn lǐ -wú yún
    [cloudless] 辽阔的天空中一点云也没有
  • 万流景仰 ( 萬流景仰 ) wàn liú -jǐng yǎng
    [be respected by all people;be worshipped by all in the world] 天下的人都尊敬、仰慕(万流:指各方面的人)
  • 万缕千丝 ( 萬縷千絲 ) wàn lǚ -qiān sī
    [countless ties] 一万根线,一千条丝。形容相互联系广泛、纷繁
  • 万马奔腾 ( 萬馬奔騰 ) wàn mǎ -bēn téng
    [ten thousand horses galloping ahead] 无数匹马飞奔跳跃,形容声势浩大、前进的场面壮观
  • 万马齐喑 ( 萬馬齊喑 ) wàn mǎ -qí yīn
    [ten thousand horses standing mute] 所有的马都不出声音,比喻沉闷压抑的政治局面
  • 万目睽睽 ( 萬目睽睽 ) wàn mù -kuí kuí
    [with everybody watching;all eyes centre on sth.] 一万双眼睛都瞪得大大地看着
    公私扫地赤立,新旧不相保持,万目睽睽。——韩愈《郓州溪堂诗序》
  • 万念俱灰 ( 萬念俱灰 ) wàn niàn -jù huī
    [be utterly disheartened;be tired of earthly life with all ambitious blasted and all hopes dashed to pieces] 一切想法、打算都破灭了。形容失意或受到沉重打击后极端灰心失望的心情
  • 万全之策 ( 萬全之策 ) wàn quán zhī cè
    [a completely safe plan] 绝对周密稳妥的计策或办法
  • 万儿八千 ( 萬兒八千 ) wàn r -bā qiān
    [ten thousand or nearly ten thousand;ten thousand or a little less] 一万或接近一万
  • 万人空巷 ( 萬人空巷 ) wàn rén -kōng xiàng
    [the whole town turns out (to welcome sb.or celebrate some event)] 街巷里的人都出来了,形容欢迎、庆祝、游乐等盛况
  • 万人之敌 ( 萬人之敵 ) wàn rén zhī dí
    [excel in martial arts] 勇武善战,可与万人匹敌
    关羽、 张飞,皆称万人之敌,为世虎臣。——《三国志·蜀书·关羽等传评》
  • 万事大吉 ( 萬事大吉 ) wàn shì -dà jí
    [everything is just fine;all is well with the world] 圆满解决问题
  • 万寿无疆 ( 萬壽無疆 ) wàn shòu -wú jiāng
    [(wish sb.) a long life] 永远生存(祝寿的话)
    圣宋绍休兮,三叶重光;祥符荐祉兮,万寿无疆。——宋· 刘筠《大酺赋》
  • 万水千山 ( 萬水千山 ) wàn shuǐ -qiān shān
    [ten thousand crags and torrents] 重重的水和山,形容道路漫长险阻
    万水千山只等闲
  • 万死不辞 ( 萬死不辭 ) wàn sǐ -bù cí
    [willing to risk any danger to do one’s duty] 死亡一万次也甘心情愿承担重任
    倘有用妾之处,万死不辞。——《三国演义》
  • 万无一失 ( 萬無一失 ) wàn wú yī shī
    [no danger of anything going wrong;infallible;surefire;be perfectly safe;cannot possibly go wrong] 形容有把握,一点差错也不会出
  • 万象更新 ( 萬象更新 ) wàn xiàng -gēng xīn
    [all things take on a new aspect;everything looks fresh and gay] 世间所有的事物都发生了变更,焕然一新,生机勃勃
  • 万向接头 ( 萬向接頭 ) wàn xiàng jiē tóu
    同"万向节"。
    同"万向节"。
  • 万有引力 ( 萬有引力 ) wàn yǒu yǐn lì
    [universal gravitation] 存在于一切物体间的相互吸引的力。两物体间引力的大小与两物体的质量的乘积成正比,与两物体间距离的平方成反比,而与两物体的化学本质或物理状态以及中介物质无关
  • 万众一心 ( 萬眾一心 ) wàn zhòng -yī xīn
    [millions of people all of one mind]大家抱着一个共同的目标,努力合作
    我们万众一心,冒着敌人的炮火,前进!前进!
  • 万紫千红 ( 萬紫千紅 ) wàn zǐ -qiān hóng
    [a riot of colour;blaze of colour] 各种颜色的花朵竞相开放,五彩缤纷。比喻各行各业兴旺发达
  • 万事不求人 ( 萬事不求人 ) wàn shì bù qiú rén
    [only depend on oneself] 指做事只靠自己的努力,不依赖别人
  • 万变不离其宗 ( 萬變不離其宗 ) wàn biàn bù lí qí zōng
    [change ten thousand times without departing from the original aim or stand;remain the same despite all apparent changes] 无论形式上怎么变化,它的本质还是没有改变
  • 万丈高楼从地起 ( 萬丈高樓從地起 ) wàn zhàng gāo lóu cóng dì qǐ
    [the loftiest towers are built up from the ground;all things should be done gradually;great oaks from little acorns grow] 比喻凡事要从打基础做起
    万丈高楼从地起,你这些基础课没有学好,以后就难以提高
  • 百万 ( 百萬 ) bǎi wàn
    1. [million]
    2. 一百个万;一千个千,实数
    3. 虚指,言数量极多
      伏尸百万。——《战国策·魏策》
      今操已拥百万之众。——《三国志·诸葛亮传》
      毛先生以三寸之舌,强于百万之师。——《史记·平原君虞卿列传》
  • 千万 ( 千萬 ) qiān wàn
    [be sure] 副词,无论如何,不管怎样
    千万不复全。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
    千万无渝 。——唐· 李朝威《柳毅传》
  • 亿万 ( 億萬 ) yì wàn
    [millions upon willions;hundreds of millions] 极言其数之多
    亿万人民
  • 包罗万象 ( 包羅萬象 ) bāo luó -wàn xiàng
    [all-inclusive;all-embracing;catch-all] 包罗:包括;万象:各方面的情况。形容内容丰富、情况复杂,无所不有
    所以包罗万象,举一千从。——《黄帝内经》
  • 成千累万 ( 成千累萬 ) chéng qiān -lěi wàn
    [hundreds upon thousands] 上千上万,极言其多
  • 成千上万 ( 成千上萬 ) chéng qiān -shàng wàn
    [thousands upon thousands;many thousands] 形容数量很多,也作“成千成万”或“成千累万”
    必须有成千上万甚至更多的钱才能考虑做不做那笔买卖
  • 灯火万家 ( 燈火萬家 ) dēng huǒ -wàn jiā
    [myriad twinkling light in a city] 家家点上了灯。指天黑上灯的时候。也形容一片灿烂的夜景
    灯火万家城四畔,星河一道水中央。——唐· 白居易《江楼夕望招客》
  • 挂一漏万 ( 掛一漏萬 ) guà yī -lòu wàn
    [think of one and omit ten thousand] 考虑事情仅及一端,多所缺漏。常作为谦词
  • 光焰万丈 ( 光焰萬丈 ) guāng yàn -wàn zhàng
    [to cast its radiance far and wide;illuminating highly in a myriad feet] 形容光彩之盛
    李杜文章在,光焰万丈长。—— 唐· 韩愈《调张籍》
  • 计出万全 ( 計出萬全 ) jì chū -wàn quán
    [one's plan is fool proof] 计划周全,极为稳当,万无一失
    但今不难于举事,而难于成事,须要计出万全,庶几一举而大勋可以集。——《隋唐演义》
  • 雷霆万钧 ( 雷霆萬鈞 ) léi tíng -wàn jūn
    [as powerful as a thunderbolt] 汉·贾山《至言》:“雷霆之所击,无不摧折者;万钧之所压,无不糜灭者”。比喻无可抗拒的强大威力
  • 鹏程万里 ( 鵬程萬里 ) péng chéng -wàn lǐ
    [(fig) have a bright future] 前程兴旺远大,不可限量
    俺也曾蠹简三冬依雪聚,怕不的鹏程万里信风扶。——《元曲选·渔樵记》
  • 气象万千 ( 氣象萬千 ) qì xiàng -wàn qiān
    [nature abunds in changes] 谓景象宏伟绚丽,非常壮观
    朝晖夕阴,气象万千,此则岳阳楼之大观也。—— 宋· 范仲淹《岳阳楼记》
  • 千恩万谢 ( 千恩萬謝 ) qiān 'ēn -wàn xiè
    [many thanks] 再三感谢。形容万分感激的心情
    得了银子,千恩万谢的,辞了范全, 王庆来到 段家庄回复。——《水浒传》
  • 千遍万遍 ( 千遍萬遍 ) qiān biàn -wàn biàn
    [thousands of times] 形容次数很多
  • 千变万化 ( 千變萬化 ) qiān biàn -wàn huà
    [ever changing] 形容变化无穷
    千变万化,不可穷极。——《列子·周穆王》
  • 千差万别 ( 千差萬別 ) qiān chā -wàn bié
    [differ in thousands of ways] 形容种类繁多,差别甚大
    僧问:“如何是无异底事?”师曰:“千差万别。”——宋· 释道原《景德传灯录》
  • 千仇万恨 ( 千仇萬恨 ) qiān chóu -wàn hèn
    [deeply hate] 指数不清的仇恨。形容仇恨深
    与君一把无名火,烧尽千愁万恨。——元· 陶宗仪《南村辍耕录》
  • 千村万落 ( 千村萬落 ) qiān cūn -wàn luò
    [thousands of villages] 落:人聚居处。许许多多的村落
    君不闻汉家山东二百州,千村万落生荆杞。——唐· 杜甫《兵车行》
  • 千刀万剐 ( 千刀萬剮 ) qiān dāo -wàn guǎ
    [thousand cuts and myriad pieces] 被剁成碎块。骂人不得好死
    千刀万剐的黑杀才!——《水浒传》
  • 千呼万唤 ( 千呼萬喚 ) qiān hū -wàn huàn
    [called a great many times] 形容多次邀请,多次催促
    千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗
  • 千军万马 ( 千軍萬馬 ) qiān jūn -wàn mǎ
    [a large number of mounted and foot soldiers] 原指兵马众多,现在常用来比喻声势浩大
    千军万马,头目转动不常,意之所指,犹望必中。——宋· 陈亮《中兴遗传序》
  • 千难万难 ( 千難萬難 ) qiān nán -wàn nán
    [extremely difficult] 形容非常不容易
    辞居士兮千难万难。——《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》
  • 千年万载 ( 千年萬載 ) qiān nián -wàn zǎi
    [a long long time] 形容久远的年代
    谁不知道庞居士误放了来生债,我则待显名儿千年万载。——《元曲选·来生债》
  • 千千万万 ( 千千萬萬 ) qiān qiān -wàn wàn
    [millions upon millions] 成千上万,喻大量
    我们的文艺应当为千千万万劳动人民服务
  • 千秋万代 ( 千秋萬代 ) qiān qiū -wàn dài
    [aeon] 指世世代代。亦指无法计算或无限长的时期
    对没有耐心的孩子来说,等待的时刻就像是千秋万代一样
  • 千山万水 ( 千山萬水 ) qiān shān -wàn shuǐ
    1. [numerous mountains and rivers]∶无数的山和河流
      岂意南中歧路多,千山万水分乡县。——唐· 宋之问诗
    2. [a long and arduous journey]∶路途遥远险阻
      她强煞究竟是个女孩儿,千山万水,单人独骑,…——清· 文康《儿女英雄传》
  • 千思万想 ( 千思萬想 ) qiān sī -wàn xiǎng
    [think over and over again] 形容多次反复思考
    六老千思万想,若王三来时,怎生措置?—— 明· 凌濛初《初刻拍案惊奇》
  • 千头万绪 ( 千頭萬緒 ) qiān tóu -wàn xù
    1. [extremely complicated and difficult to unrave]∶[事情] 头绪很多而烦杂
      火宅驱牵长煎炒,千头万序(绪)何时了。——《敦煌变文集》
    2. [very confused]∶[思想、问题等] 头绪很多而混乱的
      一时左思右想,千头万绪,倒是大大的为起难来。——清· 文康《儿女英雄传》
  • 千妥万当 ( 千妥萬當 ) qiān tuǒ -wàn dàng
    [multiplied secu-rity] 极为妥当
    兄弟这里,却有一个千妥万当的人。——清· 文康《儿女英雄传》
    [multiplied secu-rity] 极为妥当
    兄弟这里,却有一个千妥万当的人。——清· 文康《儿女英雄传》
    [multiplied secu-rity] 极为妥当
    兄弟这里,却有一个千妥万当的人。——清· 文康《儿女英雄传》
  • 千妥万妥 ( 千妥萬妥 ) qiān tuǒ -wàn tuǒ
    同"千妥万当"。
    同"千妥万当"。
    同"千妥万当"。
  • 千辛万苦 ( 千辛萬苦 ) qiān xīn -wàn kǔ
    [innumerable hardships] 形容各种各样的艰难辛苦
    地质勘探队历尽千辛万苦,找到不少新的矿藏
  • 千言万语 ( 千言萬語 ) qiān yán -wàn yǔ
    [thousands and thousands of words] 指要说的事很多
    心里正有着千言万语
  • 千真万确 ( 千真萬確 ) qiān zhēn -wàn què
    1. [absolutely true]∶非常确实的
      千真万确的事。不然,我也不知道。——清· 吴敬梓《儒林外史》
    2. [manifold]∶从许多方面来看都是这样的;有许多理由可以这样合情合理地认为的
      千真万确的撒谎者
  • 前程万里 ( 前程萬里 ) qián chéng -wàn lǐ
    [have the prospect of a very successful career] 形容人的前途远大,不可限量
    家中自有兄弟支持,不必挂怀。前程万里,须自保重!——明· 冯梦龙《警世通言》
  • 日理万机 ( 日理萬機 ) rì lǐ -wàn jī
    [be occupied with a myriad of state affairs] 一天要处理成千上万件事务。形容当政者处理政务的繁忙
    明帝日理万机,有甚么空闲功夫,研究那佛经奥义?——《后汉通俗演义》
  • 日试万言 ( 日試萬言 ) rì shì -wàn yán
    [rapidity in writing] 一日写上万字的文章。形容富有才华,思路敏捷
    必若接之以高宴,纵之以清谈,请日试万言,倚马可待。——唐· 李白《与韩荆州书》
  • 十万火急 ( 十萬火急 ) shí wàn huǒ jí
    [posthaste;most urgent] 形容非常紧急,刻不容缓。旧时紧急递送的文书常标此语,今多用于军令、公文、电报
  • 数以万计 ( 數以萬計 ) shù yǐ wàn jì
    1. [be tens of thousands]∶ 以万来计算
    2. [numerous]∶极多的
      监局内臣数以万计,利源兵柄尽以付之,犯法纵奸,一切容贷,此防微之道未终也。——《明史·彭韶传》
  • 瞬息万变 ( 瞬息萬變 ) shùn xī -wàn biàn
    同"瞬息千变"。
  • 腰缠万贯 ( 腰纏萬貫 ) yāo chán -wàn guàn
    [as rich as a jew] 南朝梁·殷芸《商芸小说》:“有客相从,各言所志:或愿为扬州刺史,或愿多资财,或愿骑鹤上升,其一人日:‘腰缠十万贯,骑鹤上扬州。’欲兼三者。”后以“腰缠万贯”形容携带钱财极多
  • 一本万利 ( 一本萬利 ) yī běn -wàn lì
    [small investment brings a ten-thousand-fold profit;big profits with a small capital] 形容用很小的本钱就能获大利
  • 遗臭万载 ( 遺臭萬載 ) yí chòu -wàn zǎi
    [bad name for thousands of years;remainforever infamous] 死后臭名一直流传,永远受人唾骂。亦作“遗臭万年”
  • 以防万一 ( 以防萬一 ) yǐ fáng -wàn yī
    [just in case;be ready for any eventualities be prepared for all contingencies] 预防可能的或预期的突然变故
    加强安全检查,以防万一
  • 亿万斯年 ( 億萬斯年 ) yì wàn -sī nián
    [for billions of years;for all time;for aeons] 极言年代的久长,也形容时间无限久长
  • 姿态万方 ( 姿態萬方 ) zī tài -wàn fāng
    [imposing] 形容因突出的体态,庄严或华美所给人的强烈印象
    她像一艘张满帆的船那样姿态万方地走了进来,真是一位仪表庄重的人物,又高又壮,胸脯丰满,用衣服紧紧束住身上过多的脂肪
  • 罪该万死 ( 罪該萬死 ) zuì gāi wàn sǐ
    [be guilty of crimes for which even death can’t atone;guilty of a crime for which it deserves to die ten thousand times] 极言罪恶深重,就是处死一万次,也不足以偿其罪
    奴婢们没有进寝宫来重敷衾褥,这是奴婢们的罪该万死。——《孽海花》
  • 十万八千里 ( 十萬八千里 ) shí wàn bā qiān lǐ
    [poles apart] 神猴孙悟空一个筋斗就可以翻到十万八千里外。现在常以十万八千里来形容差距甚大
  • 二万五千里长征 ( 二萬五千里長征 ) èr wàn wǔ qiān lǐ cháng zhēng
    [long march] 见“长征”
 
Plan du Site

Page served in 0.101s