dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)
Ascii(Ctrl)


Manuel d'utilisation
1. Entrer un texte en pinyin dans l'éditeur (la case de gauche)
2. Le pinyin que vous êtes en train de saisir, apparait dans la case supérieure droite.
3. Les caractères correspondants au pinyin saisi, apparaissent dans la case inférieure droite.
4. Si le premier caractère chinois de la liste est celui que vous désirer écrire appuyer sur la barre d'espace. Le caractère s'inscrit alors dans l'éditeur.
5. Si votre caractère n'est pas le premier de la liste, cliquez sur la touche de votre clavier correspondant au numéro du caractère *.
6. Si votre caractère n'apparait pas dans la liste, dérouler la liste en utilisant les touches "Page Up", "Page Down" de votre clavier.

* n'utilisez pas le pavé numérique.
* sur un clavier Français, n'utilisez pas la touche "Shift" pour appuyer sur la touche du chiffre.

Exemples
1. Pour écrire 中国, taper "z h o n g g u o (espace)".
2. Pour écrire 我要桂林, taper "w o (espace) y a o (espace) g u i l i n (espace)".
3. Pour écrire 美女, taper "m e i (5) n v (espace)".
4. Pour écrire 翡翠, taper "f e i (PageDown) (PageDown) (4) c u i (4)".

Ça ne marche pas
L'éditeur ne fonctionne pas, ce ne sont pas des caractères chinois qui apparaissent dans l'éditeur, mais les lettres que j'entre.
=> Actualiser la page. Jusqu'à ce que ça fonctionne.
En effet, l'outil utilise un fichier javascript assez volumineux. Si ce fichier n'est pas chargé correctement, l'editeur ne peut pas fonctionner.

 
Plan du Site

page served in 0.005s