Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)

Dictionnaire chinois français

En ligne

Recherche dans le dictionnaire audio : caractère chinois simplifié ou traditionnel, pinyin, français. Noms propres, proverbes chinois, exemples, synonymes, et calligraphies.

Aide : utilisation des dictionnaires

xiū

羞

xiū

( adj. )	timide / honteux
( n. )	timidité /honte
( v. )	être intimidé / avoir honte

羞惭

xiū cán

( adj. )

honteux / confus

羞耻

xiū chǐ

( n. )

honte

羞愧

xiū kuì

( adj. )

honteux / embarrassé

羞怯

xiū qiù

( adj. )

honteux et timide / gêné / confus

羞辱

xiū rǔ

( n. )	affront / humiliation
( v. )	humilier / insulter / bafouer / mortifier

羞涩

xiū sè

( adj. )

intimidé et mal à l'aise / gêné / confus

Expressions contenant le caractère "羞"

害羞

hài xiū

( v. )

être timide / avoir honte

含羞

hán xiū

( adj. )

timide / confus / gêné

没羞

méi xiū

( adj. )

éhonté / impudent / sans vergogne / hardi

恼羞成怒

nǎo xiū chéng nù

( phrase )	être blessé dans son amour propre / être rendu furieux par l'humiliation / s'emporter sous le coup de l'humiliation / la honte finit par devenir rancune
( v. )	se mettre en colère sous le coup de l'humiliation

怕羞

pà xiū

( adj. )

timide

遮羞

zhē xiū

( v. )

étouffer un scandale

Dernières recherches dans le dictionnaire

Tous les dictionnaires

	Dictionnaire chinois français (Français)			Chinese English dictionary (English)
	Diccionario chino-español (Español)			Chinesisch-Deutsches Wörterbuch (Deutsch)
	Dizionario cinese italiano (Italiano)			Dicionário chinês português (Português)
	Китайско-русский словарь (Русский)