Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)

Dictionnaire chinois français

En ligne

Recherche dans le dictionnaire audio : caractère chinois simplifié ou traditionnel, pinyin, français. Noms propres, proverbes chinois, exemples, synonymes, et calligraphies.

Aide : utilisation des dictionnaires

tiáo

条

tiáo

( n. )	1. rameau / fine branche 2. article / clause 3. ordre
( spéc. )	两条船deux bateau / 一条街 une rue

条件

tiáo jiàn

( n. )

condition

条款

tiáo kuǎn

( n. )

clause / article

条理

tiáo lǐ

( n. )

ordre

条例

tiáo lì

( n. )

règlements / statuts

条码

tiáo mǎ

( n. )

code-barres

条约

tiáo yuē

( n. )

traité

条子

tiáo zi

( n. )

1. bande
2. billet / note

条件式

tiáo jiàn shì

( n. )

le conditionnel

Expressions contenant le caractère "条"

板条

bǎn tiáo

( n. )

basting / volige (toit) / latte

板条箱

bǎn tiáo xiāng

( n. )

harasse / cageot / cagette

便条

biàn tiáo

( n. )

1. billet / mot / message
2. bloc-notes

不平等条约

bù píng děng tiáo yuē

( n. )

traité inégal

发条

fā tiáo

( n. )

ressort

粉条

fěn tiáo

( n. )

vermicelles

封条

fēng tiáo

( n. )	scellés
( n. )	bandes de papier servant à sceller / scellés

焊条

hàn tiáo

( n. )

baguette de soudure

教条

jiào tiáo

( n. )

dogme

教条主义

jiào tiáo zhǔ yì

( n. )

dogmatisme

井井有条

jǐng jǐng yǒu tiáo

( n.d. )

disposé en ordre régulier / avoir de l'ordre / méthodique

锯条

jù tiǎo

( n. )

lame de scie

拉皮条

lā pí tiáo

( v. )

proxénétisme

链条

liàn tiáo

( n. )

chaîne

檩条

lǐn tiǎo

( n. )

panne

柳条

liǔ tiáo

( n. )

osier / vannerie

慢条斯理

màn tiáo sī lǐ

( adv. )

sans se presser / sans hâte / avec lenteur / pas à pas (Chengyu)

面条

miàn tiáo

( n. )

nouilles / pâtes

苗条

miáo tiao

( adj. )

mince / svelte

皮条客

pí tiáo kè

( n. )

souteneur / maquereau / proxénète

收条

shōu tiáo

( n. )

recu / récépissé

无条件

wú tiáo jiàn

( adj. )

sans condition / inconditionnel

线条

xiàn tiáo

( n. )

ligne / trait

萧条

xiāo tiáo

( n. )	dépression / récession
( adj. )	désolé / désert

信条

xìn tiáo

( n. )

article de foi / dogme

有条不紊

yǒu tiáo bù wěn

( phrase )

en bon ordre / avoir de l'ordre / avoir l'esprit méthodique / Tout est en ordre et rien ne se mêle / méthodiquement / systématiquement

Dernières recherches dans le dictionnaire

Tous les dictionnaires

	Dictionnaire chinois français (Français)			Chinese English dictionary (English)
	Diccionario chino-español (Español)			Chinesisch-Deutsches Wörterbuch (Deutsch)
	Dizionario cinese italiano (Italiano)			Dicionário chinês português (Português)
	Китайско-русский словарь (Русский)