dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
50 000
inscrits!!!)

Expression   Options»

Options

Exemple de recherches

  • dictionnaire
  • ou词典
  • ou詞典
  • oucídiǎn
  • oucidian

Recherche avancée

Dictionnaires de chinois

Affichage des résultats

  • (caractère)
  • simplifié
  • traditionnel
  • (prononciation)
  • pinyin
  • bopomofo
  • api
  • api˥
  • français

53 entrées trouvées
林lín
( n. )forêt / bois
梆bāng
( n. )bois sonore
柪āo
( n. )bois courbé (littéraire)
爿pán
( n. )copeau de bois
炭tàn
( n. )charbon de bois
梏gù
( n. )menottes en bois
木mù
( n. )1. bois
2. arbre
3. cercueil
砻lóng
( n. )moulin à riz (fait de bois)
薪xīn
( n. )1. bois de chauffage
2. salaire
笆bā
( n. )tresse de bambou ou de bois
槎chá
( n. )1. radeau de bois ou de bambou
2. 茬
橛jué
( n. )cheville / petite tige de bois
柴chái
( n. )bois de chauffage / bois à brûler
柝tuò
( n. )1. [Antiquité] instrument de bois
2. pionnier
锜qí
( n. )1. [Antiquité] chaudron à trois pieds
2. [Antiquité] ciseau à bois
枨chéng
( n. )longue barre de bois utilisée autrefois pour empêcher un véhicule de passer une porte
木头mù tou
( n. )bois
槁木gǎo mù
( n. )bois sec
树林shù lín
( n. )bois / bosquet
鹿角lù jiǎo
( n. )bois de cerf
木材mù cái
( n. )bois d'œuvre
( n. )bois de construction
宿醉sù zuì
( n. )gueule de bois
木器mù qì
( n. )meuble de bois
锯末jù mò
( n. )sciure de bois
木马mù mǎ
( n. )cheval de bois
木炭mù tàn
( n. )charbon de bois
杩杈mǎ chà
( n. )trépied en bois
木刻mù kè
( n. )gravure sur bois
柴火chái huǒ
( n. )bois à brûler / fagot
木偶mù 'ǒu
( n. )1. marionnette
2. idole de bois
板壁bǎn bì
( n. )cloison de planches / paroi de bois
木料mù liào
( n. )bois d'oeuvre / bois de construction
栈道zhàn dào
( n. )passerelle de bois fixée le long d'une falaise
刻本kè běn
( n. )édition à gravure sur bois / édition xylographique
纹理wén lǐ
( n. )veines du bois ou de la pierre / lignes / veinures
棒槌bàng chuí
( n. )massue de bois (employé pour battre le linge qu'on lave)
成材chéng cái
( v. )1. croître et devenir bois d'œuvre
2. devenir un homme utile
傻子shǎ zi
( n. )imbécile / idiot / niais / sot / nigaud / lourdaud / tête de bois / crétin
板胡bǎn hú
( n. )violon chinois avec caisse en forme de bol et couverture en bois
笼屉lóng tì
( n. )étuve à vapeur faite de bambou ou de bois, pour cuire le pain chinois
木柴mù chái
( n. )bûche / bois de construction / bois / bois de construction / bois d'œuvre
木鱼mù yú
( n. )poisson de bois (instrument de musique utilisé quand les bonzes chantent leurs prières)
山货shān huò
( n. )1. différents produits d'une région montagueuse
2. certains ustensiles de ménage et de cuisine faits de bois, de bambou, d'osier, etc.
梆子bāng zi
( n. )bois sonore / instrument de bois évidé ou de bambou qu'on frappe pour indiquer les veilles, ou au théâtre pour marquer le rythme
如出一辙rú chū yī zhé
( phrase )être sorti du même moule / être taillé dans le même bois
不择手段bù zé shǒu duàn
( v. )recourir à tous les moyens sans hésitation / faire flèche de tout bois
( adj. )user de tous expédients / n'avoir aucun scrupule à faire qch / faire flèche de tout bois
大材小用dà cái xiǎo yòng
( n.d. )une grosse pièce de bois pour un petit emploi / un grand talent mal employé
抱薪救火bào xīn jiù huǒ
( v. )éteindre un feu avec du bois sec / s'y prendre mal et ne faire qu'empirer la situation (Chengyu)
木已成舟mù yǐ chéng zhōu
( phrase )Ce qui est fait est fait. Le vin est tiré, il faut le boire. (Le bois est désormais bateau) (Chengyu)
摧枯拉朽cuī kū lā xiǔ
( adj. )(aussi facile que de) casser du bois mort / détruire facilement qch comme on fait du bois mort (Chengyu)
自命不凡zì mìng bù fán
( phrase )se croire supérieur aux autres / être présomptueux (ou: prétentieux) / croire qu'on est fait d'un autre bois que les autres

Dernières recherches dans le dictionnaire

Tous les dictionnaires
Dictionnaire chinois français (Français) Chinese English dictionary (English)
Diccionario chino-español (Español) Chinesisch-Deutsches Wörterbuch (Deutsch)
Dizionario cinese italiano (Italiano) Dicionário chinês português (Português)
Китайско-русский словарь (Русский)

 
Plan du Site
Terms of Use
Copyright
Privacy Policy
Copyright © VerticalScope Inc. Tout droits réservés.

 
Page served in 0.215s