dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Presque
20 000
inscrits!!!)
Chinois  
（ Ex: 好 ou 你好 ou 花好月圆 ）
该(該)
gāi
该 gāi adjectif
  1. (形声。从言,亥声。本义:军中互相戒守的约言。《说文》:“该,军中约也。”引申为“完备”。引申义:完备,包括一切。通“赅”)
  2. 同引申义 / 此该之变而道之也。——《谷梁传·哀公元年》。注:“备也。” / 招具该备。——《楚辞·招魂》 / 又撰《西京记》三卷,引据该洽,世称其博闻焉。——《周书·卢寊传》
  3. 又如:该洽(完备周详);该备(完备,详备);该尽(完备无遗);该详(完备详尽)
  4. 广博(of a person’s knowledge) extensive;wide。如:该广(广博);该深(广博精深);该通(博通);该茂(广博深厚)
该 gāi verbe
  1. 包容;包括 / 该秉季德。——《楚辞·天问》。注:“包也。” / 旁该终始。——《太玄·云图》。注:“兼也。” / 《广韵》一书可以该六书之学,其用宏矣。——潘来《重刊古本广韵序》
  2. 又如:该臧(包藏和充塞);该遍(包容一切);该兼(包容,兼容);该天(遮天);该括(包罗,概括)
  3. 应该;应当(宋、元时才出现此义) / (凤姐)说道:天也不早了,我也该起来了。——《红楼梦》
  4. 又如:不该拒绝;该当;该办;我们该走了
  5. 应当轮到。如:该房(值班);下一个该谁发言;该世(方言。来世;再生);该班坐夜(值班守夜);该吏(当班的吏员)
  6. 欠 / 人家该咱们的,咱们该人家的…算一算,看看还有几个钱没有。——《红楼梦》
  7. 又如:我不该他钱
该 gāi pronom
  1. 指示代词。指称上文说过的人或事物(多用于公文)。如:该员;该处;该案;该公司;该同志;该校是所重点中学
  2. 方这个。如:该号(这种);该首(这一边;这);该桩(这一件);该搭(这里;这儿)
该 gāi adverbe
  1. 用于强调。如:妈妈又该唠叨了!要是今天不下雨那该多好啊
  2. 表示范围,相当于“全”、“都” / 招具该备,永啸呼些。——《楚辞》 / 如万事该悉。——《北史》
Mots commençant par 该 :
该博 - 该当 - 该是 - 该死 - 该死的 - 该班儿 - 该着 - 该账
Mots contenant 该 :
不该 - 合该 - 应该 - 活该 - 理该 - 罪该万死
A voir également :
赅博,该博


Dernières recherches dans le dictionnaire chinois


Autres dictionnaires de chinois

Dictionnaire chinois français
En ligne
Recherche dans le dictionnaire audio : caractère chinois simplifié ou traditionnel, pinyin, français. Noms propres, proverbes chinois, exemples, synonymes, et calligraphies.

Dictionnaire chinois anglais
Chinese English dictionary
Chercher la signification d'un caractère chinois à partir du caractère, de la prononciation pinyin, ou de son explication anglaise. Plus de 65 000 entrées.
 
Plan du Site
Le site Chine-Nouvelle.com est développé par Jazar (UK) Ltd.
Tout droits réservés © 2005 - 2008

page served in 0.233s