Le Club
(Presque
20 000
inscrits!!!)

Dictionnaire chinois chinois

Chine Nouvelle

Enorme dictionnaire de chinois mandarin, plus de 90 000 entrées (dont l'intégralité des caractères disponibles sur ordinateur) ! Les définitions en chinois mandarin nécessitent cependant une très bonne maîtrise de la langue chinoise.

Aide : utilisation des dictionnaires

补(補)

bǔ

补 bǔ verbe

(形声。从衣,甫声。本义:补衣服)
同本义 / 补,完衣也。——《说文》 / 田赞衣补衣。——《吕氏春秋·顺说》 / 补褐防寒岁。——唐·白居易《村居卧病》
又如:补衣;补袜;补衬(打补丁,衬里子);补衣(打过补丁的衣服)
修补;整修破旧的东西 / 牵萝补茅屋。——唐·杜甫《佳人》
又如:修桥补路;补天济世(修补天道,救济世人);补天(传说古代之时,苍天西北角有破缺之处,于是女娲氏炼石以补苍天,使无缺损;比喻挽回时运)
补充 / 愿令得补黑衣之数。——《战国策·赵策》
又如:填补(补足空缺或缺欠);弥补(把不足的部分填足)
弥补 / 维仲山甫补之。——《诗·大雅·烝民》 / 必能裨补阙漏。——诸葛亮《出师表》 / 稀豁之处,锄而补之。——《齐民要术·种谷》
又如:补刖(弥补被刖的脚跟。比喻矫正缺失,使归真返朴);补拙(弥补愚钝);补苴(弥补缺漏)
济助 / 收孤寡,补贫穷。——《荀子·王制》
又如:补益(裨补助益);补报(增补);补裨(增益补阙)
补养;滋补 / 静然可以补病。——《庄子·外物》
又如:补理(滋补调理);补导(采补和导引。道家的养生术)
官有缺位,选员补充。如:补外(京官调外地就职);补官(补授官职)

补 bǔ nom

补子。如:补服;补褂朝珠(补褂清朝官员的正式朝服,青色外褂;上绣方形图案,文官绣鸟,武官绣兽。朝珠,每圈108 颗,文官五品以上才准用)
补品,促进身体健康的营养品。如:大补
春秋时地名。在今河南省汜水县境

Mots commençant par 补 :

补丁 - 补习 - 补习学校 - 补休 - 补假 - 补偏救弊 - 补偿 - 补充 - 补养 - 补加 - 补助 - 补助 - 补发 - 补台 - 补品 - 补天济世 - 补天浴日 - 补差 - 补报 - 补救 - 补正 - 补济 - 补牙 - 补白 - 补益 - 补票 - 补种 - 补税 - 补给 - 补缀 - 补缀乾坤 - 补缺 - 补考 - 补肾 - 补苗 - 补苴罅漏 - 补药 - 补血 - 补角 - 补记 - 补语 - 补课 - 补贴 - 补足 - 补过 - 补述 - 补选 - 补阙拾遗 - 补集

Mots contenant 补 :

互补 - 亡羊补牢 - 修补 - 候补 - 剜肉补疮 - 勤能补拙 - 取长补短 - 填补 - 增补 - 将功补过 - 弥补 - 恶补 - 打补钉 - 抵补 - 拉东补西 - 挖肉补疮 - 挖补 - 搭补 - 无补 - 替补 - 江心补漏 - 沾补 - 滋补 - 点补 - 热补 - 织补 - 缝补 - 缩地补天 - 船到江心补漏迟 - 裨补 - 贴补 - 赔补 - 追补 - 递补

A voir également :

拆东墙,补西墙

Dernières recherches dans le dictionnaire chinois

Autres dictionnaires de chinois

Dictionnaire chinois français

En ligne

Recherche dans le dictionnaire audio : caractère chinois simplifié ou traditionnel, pinyin, français. Noms propres, proverbes chinois, exemples, synonymes, et calligraphies.

Dictionnaire chinois anglais

Chinese English dictionary

Chercher la signification d'un caractère chinois à partir du caractère, de la prononciation pinyin, ou de son explication anglaise. Plus de 65 000 entrées.