Le Club
(Presque
20 000
inscrits!!!)

Dictionnaire chinois chinois

Chine Nouvelle

Enorme dictionnaire de chinois mandarin, plus de 90 000 entrées (dont l'intégralité des caractères disponibles sur ordinateur) ! Les définitions en chinois mandarin nécessitent cependant une très bonne maîtrise de la langue chinoise.

Aide : utilisation des dictionnaires

绿(綠)

lǜ

绿 lǜ adjectif

(形声。从糸(mì),表示与线丝有关,录声。本义:青中带黄的颜色)
口∶同本义 / 绿,帛青黄色也。——《说文》 / 君朱绿。——《礼记·玉藻》 / 绿叶素荣。——《楚辞·橘颂》。注:“犹青也。” / 绿车名曰皇孙车。天子有孙,乘之以从。——蔡邕《独断》 / 绿碧青丝绳。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如:水绿(浅绿色);碧绿(青绿色);绿耳(骏马名。为“周穆王”八骏之一。因其毛为绿色,故名);绿竹(绿色的竹子);绿沈(浓绿色,深绿色。凡弓、枪衣甲及其它器物饰以绿漆或为绿色的都可加上绿沈二字);绿波(碧波,澄绿的水波);绿衫(“唐”时低层官吏所穿的绿色衣衫)
颜色昏暗,乌黑色 / 绿云扰扰。——唐·杜牧《阿房宫赋》
又如:绿鬓(乌黑而光亮的鬓发。引申为青春年少的容颜);绿媛(有乌黑头发的美女);绿云(女子乌黑光亮的秀发)

绿 lǜ verbe

呈现绿色 / 春风又绿江南岸,明月何时照我还?——宋·王安石《泊船瓜洲》
又如:绿化(种植花、草、树木,使周围一片碧绿,在城市可以使环境优美卫生,在山区可防止水土流失);绿浮(指绿茶泡出的液汁);绿油(用油彩饰为绿色);绿意(指春天草木葱翠的气象);绿威威(形容呈现一片绿色)
另见lù

Mots commençant par 绿 :

绿化 - 绿叶成阴 - 绿地 - 绿头巾 - 绿帽子 - 绿油油 - 绿洲 - 绿浪 - 绿灯 - 绿篱 - 绿肥 - 绿肥红瘦 - 绿色 - 绿茵茵 - 绿茶 - 绿茸茸 - 绿荫 - 绿莹莹 - 绿萍 - 绿葱葱 - 绿藻 - 绿豆 - 绿豆糕

Mots contenant 绿 :

叶绿素 - 品绿 - 大红大绿 - 娇绿 - 嫩绿 - 常绿 - 开绿灯 - 戴绿帽子 - 橄榄绿色 - 水绿 - 油绿 - 灯红酒绿 - 碧绿 - 祖母绿 - 稍绿 - 穿红着绿 - 红绿灯 - 翠绿 - 花红柳绿 - 草绿 - 葱绿 - 豆绿 - 青山绿水 - 鲜绿 - 黛绿

绿(緑)

lù

绿 lù nom

通“菉”。一种野菜 / 终朝采绿,不盈一掬。——《诗·小雅·绿竹猗猗》
文∶帝王受命的符箓。后作“箓” / 河出绿图,地出乘黄。——《墨子》
又用于绿林(绿林山)、绿营(清代汉人地方武装)、鸭绿江等
另见lǜ

Mots commençant par 绿 :

绿林 - 绿林起义 - 绿营

Mots contenant 绿 :

鸭绿江

Dernières recherches dans le dictionnaire chinois

Autres dictionnaires de chinois

Dictionnaire chinois français

En ligne

Recherche dans le dictionnaire audio : caractère chinois simplifié ou traditionnel, pinyin, français. Noms propres, proverbes chinois, exemples, synonymes, et calligraphies.

Dictionnaire chinois anglais

Chinese English dictionary

Chercher la signification d'un caractère chinois à partir du caractère, de la prononciation pinyin, ou de son explication anglaise. Plus de 65 000 entrées.