dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Presque
20 000
inscrits!!!)
Chinois  
（ Ex: 好 ou 你好 ou 花好月圆 ）
笺(箋)
jiān
笺 jiān
  1. 注释：～注。
  2. 小幅华贵的纸张，古时用以题咏或写书信：便～。信～。
  3. 书信：～札。～牍。华～。
  4. 文体名，书札、奏记一类：～奏。奏～（多呈皇后、太子、诸王）。
笺 jiān nom
  1. 注释的文字 / 笺注纷罗,颠倒是非。——韩愈《施先生墓铭》
  2. 又如:;笺记(古文体名)
  3. 供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)
  4. 中国古代写给帝王的书信。如:奏笺;《答东阿王笺》
  5. 书信的代称。如:投笺;便笺;手笺
  6. 名片;名刺 / 亲友投笺互拜。——明·田汝成《熙朝乐事》
Mots commençant par 笺 :
笺注 - 笺牍 - 笺纸
Mots contenant 笺 :
便笺 - 信笺
笺(箋、椾、牋)
jiān
笺 jiān verbe
  1. (形声。从竹,戋(jiān)声。本义:注释) 同本义 / 笺,表识书也。…字亦作牋。——《说文》 / 笺,书也。——《广雅》 / 郑子诸经皆谓之“注”,此言笺者……记识其事,故称为“笺”。——孔颖达《毛诗正义》
  2. 又如:笺释(犹笺注);笺疏(笺注);笺训(笺注训释)
Mots commençant par 笺 :
笺注 - 笺牍 - 笺纸
Mots contenant 笺 :
便笺 - 信笺


Dernières recherches dans le dictionnaire chinois


Autres dictionnaires de chinois

Dictionnaire chinois français
En ligne
Recherche dans le dictionnaire audio : caractère chinois simplifié ou traditionnel, pinyin, français. Noms propres, proverbes chinois, exemples, synonymes, et calligraphies.

Dictionnaire chinois anglais
Chinese English dictionary
Chercher la signification d'un caractère chinois à partir du caractère, de la prononciation pinyin, ou de son explication anglaise. Plus de 65 000 entrées.
 
Plan du Site
Le site Chine-Nouvelle.com est développé par Jazar (UK) Ltd.
Tout droits réservés © 2005 - 2008

page served in 0.208s