Le Club
(Presque
20 000
inscrits!!!)

Dictionnaire chinois chinois

Chine Nouvelle

Enorme dictionnaire de chinois mandarin, plus de 90 000 entrées (dont l'intégralité des caractères disponibles sur ordinateur) ! Les définitions en chinois mandarin nécessitent cependant une très bonne maîtrise de la langue chinoise.

Aide : utilisation des dictionnaires

童

tóng

童 tóng

小孩子：儿～。～工。～谣。～话。～心。～趣。～真。
旧时未成年的仆人：书～儿。
没有结婚的：～男。～女。～贞。
未长成的：～牛（没长角的小牛）。
秃：～山。头～（喻人秃顶，如“～～齿豁”）。
古同“瞳”，瞳孔。
姓。

童 tóng nom

(形声。重省声。(qiān),罪。本义:男奴仆)
同本义 / 得童仆贞。——《易·旅》 / 童子执帚。——《仪礼·既夕礼记》 / 小童持斧。——宋·苏轼《石钟山记》
又如:童奴(仆役);童隶(犹童仆);童仆(家僮和仆人);童妾(婢女;小妾)
小孩。年幼未成年的人 / 匪我求童蒙。——《易·蒙卦》 / 成童舞象。——《礼记·内则》 / 童寄者。——唐·柳宗元《童区寄传》 / 童微伺其睡。 / 将杀童。 / 持童抵主人所。
又如:童子(儿童;未成年的男子);童子科(科举考试中为儿童、少年设立的科目);童幼(童年;儿童);童角(一种儿童发式);童蒙(指无知的儿童;指童年);童稚(儿童;小孩);童趣(儿童的情趣)
指处女或童男的贞操 / 至期与女俱入房,亲以手去其童。——元·周达观《真腊风土记》
又如∶童男子(从未接近女色的男子);童真(童贞)
眼珠。通“瞳” / 周生亦有言,舜盖重童子,项羽又重童子,岂其苗裔邪?——《汉书·陈用项籍传赞》
又如:童子(瞳人;瞳仁;眼珠)
姓

童 tóng adjectif

未成年。亦泛指幼小。如:童牙(幼小);童昏(指年幼无知者);童孩(幼小);童弱(幼小稚弱者);童孙(幼小的孙子);童竖(未成年的宦官);童龀(幼小;童年);童羁(指童年)
愚昧;浅陋。如:童观(幼稚而浅陋的观察);童昧(犹愚昧);童蒙(幼稚愚昧);童昏(愚昧无知);童顽(年幼无知);童稚(幼稚)
面容红艳貌。如:童颜(红润如儿童的容颜);童颜鹤发
牛羊等未生角或无角 / 童牛之告。——《易·大畜》
又如∶童牛(无角之牛);童羊(无角的公羊)
山岭,田地无草木。如∶童土(没有草木的土地);童秃(光秃);童阜(光秃的土山);童枯(光秃枯竭);童童(光秃的样子)
植物无枝干或无果实。如∶童木(无枝干的树木);童稂(形似禾苗而不结实的一种野草);童梁(禾生穗而不实者)
头秃;没有头发。如∶童首(秃头);童颠(秃顶)

Mots commençant par 童 :

童仆 - 童便 - 童养媳 - 童叟无欺 - 童声 - 童女 - 童婚 - 童子 - 童子痨 - 童子试 - 童山 - 童工 - 童年 - 童心 - 童心未泯 - 童恋 - 童牛角马 - 童生 - 童男 - 童男童女 - 童稚 - 童言无忌 - 童话 - 童谣 - 童贞 - 童趣 - 童颜 - 童颜鹤发 - 童騃

Mots contenant 童 :

书童 - 仙童 - 儿童 - 儿童乐园 - 儿童心理学 - 儿童文化宫 - 儿童文学 - 儿童片 - 儿童节 - 反老还童 - 学童 - 孩童 - 家童 - 小童 - 幼童 - 梓童 - 牧童 - 神童 - 返老还童 - 金童玉女 - 顽童 - 鹤发童颜

A voir également :

六一国际儿童节

Dernières recherches dans le dictionnaire chinois

Autres dictionnaires de chinois

Dictionnaire chinois français

En ligne

Recherche dans le dictionnaire audio : caractère chinois simplifié ou traditionnel, pinyin, français. Noms propres, proverbes chinois, exemples, synonymes, et calligraphies.

Dictionnaire chinois anglais

Chinese English dictionary

Chercher la signification d'un caractère chinois à partir du caractère, de la prononciation pinyin, ou de son explication anglaise. Plus de 65 000 entrées.