Dictionnaire chinois chinois
Chine Nouvelle
Enorme dictionnaire de chinois mandarin, plus de 90 000 entrées (dont l'intégralité des caractères disponibles sur ordinateur) !
Les définitions en chinois mandarin nécessitent cependant une très bonne maîtrise de la langue chinoise.
称 (稱)
chēng
称 chēng
量轻重：～量（li俷g ）。 叫，叫做：自～。～呼。～帝。～臣。～兄道弟。 名号：名～。简～。～号。～谓。职～。 说：声～。～快。～病。～便。 赞扬：～道。～许。～颂。～赞。 举：～兵。～觞祝寿。 称 chēng verbe
(形声。从禾,爯(chēng)声。(chèng)本义:称量物体轻重的器具。这个意义后来写作“秤”。又指称量) 测定重量 / 苦称量之不审兮。——《楚辞·惜誓》。注:“称所以知轻重。” 又如:称物(衡量物之多少,轻重);称亭(称量平正);称验(过称检验)。泛指衡量、揣度。又如:称体裁衣(比喻按照实际来办理);称斤约两(比喻权衡得失);称功(衡量功劳,与功绩相比) 叫做;称呼;号称;把…说成 / 称帝而治。——《战国策·秦策》 / 幸蒙大恩,赐号称王。——《汉书·李广苏建传》 / 马伶,名锦,字云将,其先西域人,当时犹称马回回云。——清·侯方域《马伶传》 又如:自称;通称;称名(称呼名字);称作(叫做);统称(总起来叫);称讳(称呼名字);称孤(称王,称帝) 述说;声称 / 旄期称道不乱者。——《礼记·射义》 / 知其不足称也。——《国语·晋语》 / 手把文书口称敕。——唐·白居易《卖炭翁》 / 今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕。——《史记·陈涉世家》 又如:口称(口头上说);宣称(声称) 举起 / 称彼兕觥。——《诗·豳风·七月》 / 称尔戈,比尔干,立尔矛。——《书·收誓》 / 元祀惟称。——张衡《东京赋》。注:“皆训举也。” 又如:称觥(举杯祝酒);称觞(举杯敬酒) 称赞,赞扬 / 禹称善人,不善人远。——《左传·宣公十六年》 / 使人高贤称誉己者,心之力也。——《淮南子·人间》 / 称誉者登进,忤恨者诛伤。——《汉书·刘向传》 / 将军向宠…晓畅军事,尝用于昔日,先帝称之曰能。——诸葛亮《出师表》 / 近年共称柳敬亭之说书。——清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如:称扬(称赞,赞许);称赏不已(连连称赞);称奖(称赞夸奖) 举事,领兵造反 / 敢行称乱。——《书·汤誓》 / 而称兵以害我。——《左传·襄公二十七年》 / 不可以称兵。——《吕氏春秋·孟春》 又如:称乱(举兵作乱) 举荐 / 繁称文辞,天下不治。——《战国策·秦策》 又如:称贤(举用贤能);称荐(举荐) 称 chēng nom
称呼。称谓。如:尊称;敬称;谦称;卑称;爱称;美称;昵称 名称。如:俗称;别称;统称;简称;职称;美称 另见chèn;chèng(秤) Mots commençant par 称 :
Mots contenant 称 :
chèn
称 chèn
适合：～心。～职。相～。匀～。对～。
称 chèn verbe
符合,相当 / 令作诗,不能称前时之闻。——宋·王安石《伤仲永》 / 薄罚不为慈,诛严不为戾,称俗而行也。——《韩非子·王蠹》 / 夫才德不称,固自知之矣。——宗臣《报刘一丈书》 又如:对称;相称;称合(相当);称任(称职,犹胜任);称位(与职位相符) 另见chēng;chèng Mots commençant par 称 :
Mots contenant 称 :
chèng
称 chèng nom
(称为“稱”的简化字) 测定物体轻重的器具,后作“秤” / 称,铨也。——《说文》 / 角斗称。——《淮南子·时则》。注;“量器也。” 又如:过称(用秤量) 另见chèn,chēng Mots contenant 称 :
Dernières recherches dans le dictionnaire chinois
Autres dictionnaires de chinois
En ligne
Recherche dans le dictionnaire audio : caractère chinois simplifié ou traditionnel, pinyin, français.
Noms propres, proverbes chinois, exemples, synonymes, et calligraphies.
Chinese English dictionary
Chercher la signification d'un caractère chinois à partir du caractère, de la prononciation pinyin, ou de son explication anglaise.
Plus de 65 000 entrées.
