dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Presque
20 000
inscrits!!!)
Chinois  
（ Ex: 好 ou 你好 ou 花好月圆 ）
溢
yì
溢 yì
  1. 充满而流出来：～流。河水四～。洋～。充～。～于言表。
  2. 过分：～美。～恶。～誉。
  3. 超出：～出此数。
  4. 古同“镒”，古代重量单位。
溢 yì verbe
  1. (形声。从水,益声。本作“益”。象水从器皿中漫出。本义:水漫出来)
  2. 同本义 / 溢,器满也。——《说文》 / 溢,盈也。——《尔雅》 / 溢,满也。——《广雅》。按,过满为溢。 / 满而不溢。——《考经·诸侯》 / 东流不溢,孰知其故?——《楚辞》 / 惧满溢。——唐·魏征《谏太宗十思疏》 / 溢于辞。——清·黄宗羲《原君》
  3. 又如:溢决(水满破堤);溢满(平满)
  4. 水泛滥成灾,淹没 / 虽有凶旱水溢,民无菜色。——《礼记》
  5. 又如:溢涌(洪水腾涌)
  6. 满,充塞。如:溢气坌涌(才气横溢,喷涌而出);溢满(充满)
  7. 增加;提高。如:溢滋(增加);溢课(外加赋税)
溢 yì adjectif
  1. 过度,过分 / 夫两喜必多溢美之言,两怒必多溢恶之言。——《庄子》
  2. 又如:溢羡(过分的利润);溢誉(过度的称誉);溢恶(过分指责);溢利(过分的利益);溢分(过分);溢美(过分赞美);溢望(过分地希望)
  3. 过甚。如:溢尤(过甚);溢言(过甚的言辞);溢言虚美(过甚其辞、不符合实际地称美)
  4. 非分。如:溢喜(分外的欣喜);溢志(非分的欲望);溢利(非分的盈利)
  5. 过多;超过。如:溢羡(过多的盈利);溢销(超过额定销售量);溢额(超额)
  6. 盛。如:溢刚(旺盛强壮)
Mots commençant par 溢 :
溢于言表 - 溢出 - 溢洪道
Mots contenant 溢 :
充溢 - 喷溢 - 四溢 - 外溢 - 文彩四溢 - 横溢 - 洋溢 - 涌溢 - 盈溢 - 脑溢血 - 飘溢 - 骄溢


Dernières recherches dans le dictionnaire chinois


Autres dictionnaires de chinois

Dictionnaire chinois français
En ligne
Recherche dans le dictionnaire audio : caractère chinois simplifié ou traditionnel, pinyin, français. Noms propres, proverbes chinois, exemples, synonymes, et calligraphies.

Dictionnaire chinois anglais
Chinese English dictionary
Chercher la signification d'un caractère chinois à partir du caractère, de la prononciation pinyin, ou de son explication anglaise. Plus de 65 000 entrées.
 
Plan du Site
Le site Chine-Nouvelle.com est développé par Jazar (UK) Ltd.
Tout droits réservés © 2005 - 2008

page served in 0.219s