Dictionnaire chinois chinois
Chine Nouvelle
Enorme dictionnaire de chinois mandarin, plus de 90 000 entrées (dont l'intégralité des caractères disponibles sur ordinateur) !
Les définitions en chinois mandarin nécessitent cependant une très bonne maîtrise de la langue chinoise.
根
gēn
根 gēn nom
(形声。从木,艮(gèn)声。本义:草木之根) 植物生长于土中或水中吸收营养的部分 / 根,木株也。——《说文》 / 蔓根为根,直根为柢。——《说文通训定声》 / 根深,则视久。——《韩非子·解老》 / 是谓深根、固柢。——《老子》 / 有根株于下,有荣叶于上。——《论衡·超奇》 / 其无宿根者,候苗成而未有花时采,则根生已足而又未衰。——宋·沈括《梦溪笔谈》 / 斯亦伐根以求木茂,塞源而欲流长也。——唐·魏征《谏太宗十思疏》 又如:根荄(根。荄:草根;又指根本,根源);根茇(植物的根部);根柢(草木的根);根垓(根核。植物的根;植根) 事物的本源,根由,依据 / 根,始也。——《广雅·释诂一》 / 根者,书之所谓柢也。——《韩非子·解老》 / 万物有所生,而独知守其根。——《淮南子·原道》 / 盖志士仁人所为根心者也。——《后汉书·宋弘传》 / 然病之生也,有根有柢。——陈亮《与彭子寿祭酒》 / 近岁市人转相摹刻诸子百家之书,……其文词学术当倍蓰于昔人,而后生科举之士,皆束书不观,游谈无根,此又何也?——宋·苏轼《李君山房记》 又如:祸根(祸事的根源;引起灾祸的人或事物);根浅门微(根基浅,门第低微);根儿(根本);根气(根基。指禀赋、气质);根儿里(根本;本来);根苗(兆头,开头) 物体的下部,基部 / 满庭田地湿,荠叶生墙根。——唐·白居易《早春》 又如:根下(物体的根基附近);墙根;堤根;根前(跟前) 痼疾 / 自去夏侵暑,入此秋变,头齿眩疼,根痼渐剧。——《宋书·颜延之传·自陈表》 又如:根疵(痼疾) 佛学名词。佛家能产生感觉、善恶观念的机体或精神力量。如:根器(佛教以木比喻天性叫做“根”。根能雕刻叫做“器”,泛指禀赋);根力(指五根和五力);根门(六根漏出种种烦恼,进入种种妄尘的门户,故称为“根门”);根缘(人的根性与境遇的缘务) 数学名词。代数方程中未知数的值,或称代数方程式的解;方根的简称 化学名词。即带电的基。如:硫酸根;氨根 延续后代的子孙 / 夏堪……零陵太守之根嗣也。——《相府小史夏堪碑》 又如:根嗣(长子);根谱(犹族史);根祖(祖宗) 根 gēn verbe
植根 / 半生无根着,飘转如断梗。——金·元好问《出京》诗 又如:根着(植根于地) 杜绝;根除 / 若攻之不根,是养疾疴于心腹也。——《后汉书·西羌传论》 又如:根株 根究;追究 / 其己为民间侵耕地土,更不根究,盖以本议欲以见在牧地,给与民耕,岂可却根究己耕之地,重为搔扰。——宋·欧阳修《论牧马草地剳子》 又如:根勘(彻底查究);根究着实(追根究底,打听清楚);根刷(根刮,彻底清查;彻底搜求);根穷(彻底追查) 通“跟”。如:根寻(跟踪查找);根捕(跟踪缉捕);根索(跟踪,搜求或追查) 根 gēn spécificatif
用于条形物。如:一根竹竿;三根电线杆 具有适合一定目的的长度、强度或结构的线、纱、带、绳、金属丝或电缆的数目。如:一根带刺的铁丝网线也没有 Mots commençant par 根 :
Mots contenant 根 :
Dernières recherches dans le dictionnaire chinois
Autres dictionnaires de chinois
En ligne
Recherche dans le dictionnaire audio : caractère chinois simplifié ou traditionnel, pinyin, français.
Noms propres, proverbes chinois, exemples, synonymes, et calligraphies.
Chinese English dictionary
Chercher la signification d'un caractère chinois à partir du caractère, de la prononciation pinyin, ou de son explication anglaise.
Plus de 65 000 entrées.
