dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Presque
20 000
inscrits!!!)
Chinois  
（ Ex: 好 ou 你好 ou 花好月圆 ）
屯
tún
屯 tún verbe
  1. (会意。从屮贯一。屮(chè),草。一,土地。象草木初生的艰难。①(zhūn)本义:艰难。②引申义:聚集)
  2. 聚集 / 屯,聚也。——《广雅·释诂三》 / 胜广皆为屯长。——《汉书·陈胜传》。师古曰:“人所聚曰屯。” / 火与日,吾屯也。——《庄子·寓言》 / 屯骑罗而星布。——张衡《思玄赋》
  3. 又如:屯聚(会合,聚集);屯屯(聚集);屯合(聚集);屯行(集中行进);屯萃(聚集);屯结(聚集;集结);屯塞(聚拢堵塞);屯师(集结军队);屯居(聚居)
  4. 戍守,驻扎 / 屯大泽乡。——《史记·陈涉世家》 / 屯于境上。——《史记·魏公子列传》 / 屯新野。——《三国志·诸葛亮传》
  5. 又如:屯封(屯守之地);屯堡(军队戍守的保垒);屯卫(派兵驻守护卫);屯籍(登载屯兵的名册);屯夫(守卒);屯列(布防,屯驻);屯次(驻扎);屯防(驻兵防御);屯住(屯驻。驻守);屯泊(驻扎)
  6. 屯田。如:屯政(有关屯田的事务);屯丁(屯田之人);屯田客(募来屯田的农民);屯弁,屯衙(管理屯田的小吏);屯收(屯田的收益);屯利(屯田之利);屯官(掌管屯田事务的官)
  7. 积聚。聚集储存起来 / 蜂屯蚁杂,不可爬搜。——唐·韩愈《送郑尚书序》
  8. 又如:屯积(积聚财货);屯粮;屯积居奇(把奇货储存起来,待机高价出售);屯云(积聚的云气)
  9. 阻塞。如:屯门;屯路;屯咽(阻塞);屯街塞巷
屯 tún nom
  1. 屯子,村庄。如:屯落(村庄;村落)
  2. 兵营 / 请以令发师置屯籍农。——《管子》
  3. 小山 / 生于陵屯。——《庄子·至乐》
  4. 河港靠船之处 / 有七十二道深河港屯。——《黄花峪》
  5. 马雅历法∶年,由十八个月、每月二十天构成的三百六十天的周期,并且用作再加五天的三百六十五天的马雅历长年的基础
Mots commençant par 屯 :
屯兵 - 屯垦 - 屯子 - 屯守 - 屯戍 - 屯扎 - 屯田 - 屯积 - 屯聚 - 屯街塞巷 - 屯长 - 屯集 - 屯驻
Mots contenant 屯 :
奤夿屯 - 殷殷屯屯 - 积草屯粮 - 驻屯
zhūn
屯 zhūn adjectif
  1. 艰难;困顿 / 屯,难也。象草木之初生。屯然而难。从屮,贯一尾曲。一,地也。指事。——《说文》 / 屯者,物之始生也。——《易·序卦》 / 屯见而不失其居。——《易·杂卦》 / 曰屯。刚柔始交而难生。——《易》 / 见僧心暂静,从俗事多屯。——唐·项斯《落第后归觐喜逢僧再阳》
  2. 又如:屯穷(困顿贫穷);屯邅(困顿不得志);屯蹇(艰难困苦,不顺利);屯謇(艰难,不顺利);屯蹶(艰难困顿)
  3. 迟钝。如:屯钝(迟钝,笨拙);屯闵(迟钝愚鲁)
屯 zhūn verbe
  1. 吝惜 / 屯其膏。——《易·屯》
  2. 又如:屯膏(吝于对下广施德泽)
  3. 另见tún


Dernières recherches dans le dictionnaire chinois


Autres dictionnaires de chinois

Dictionnaire chinois français
En ligne
Recherche dans le dictionnaire audio : caractère chinois simplifié ou traditionnel, pinyin, français. Noms propres, proverbes chinois, exemples, synonymes, et calligraphies.

Dictionnaire chinois anglais
Chinese English dictionary
Chercher la signification d'un caractère chinois à partir du caractère, de la prononciation pinyin, ou de son explication anglaise. Plus de 65 000 entrées.
 
Plan du Site
Le site Chine-Nouvelle.com est développé par Jazar (UK) Ltd.
Tout droits réservés © 2005 - 2008

page served in 0.221s