dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Plus de
30 000
inscrits!!!)
Chinois  
（ Ex: 好 ou 你好 ou 花好月圆 ）
奴
nú
奴 nú nom
  1. (会意。从女,从又。女指女奴,又(手)指用手掠夺之。一说又(手)指女奴从事劳动。本义:奴隶;奴仆)
  2. 同本义 / 奴,奴婢皆古之罪人也。——《说文》 / 其奴,男子入于罪隶,女子入于舂槁。——《周礼·司厉》 / 从群奴而驰。——明·高启《书博鸡者事》 / 奴惊 / 庸奴。——清·方苞《左忠毅公逸事》
  3. 后多指男奴。如:奴厮儿(小男仆);奴辈(奴仆之辈,奴才们);奴兵(奴仆;供役之人);奴颜(奴才相);奴戮(施以刑辱,使为奴隶);奴虏(俘虏;奴隶)
  4. 对人的鄙称 / 要当生缚此奴。——房玄龄《晋书》
  5. 又如:奴胎(对乐户子女或奴婢的贱称;骂人话,犹贱种);胡奴;狂奴;奴官(出身卑贱的小军官);奴下(才能低下的人)
  6. 自称
  7. 古代男女自称的谦词。如:奴哥(对女人的昵称);奴奴(犹奴家)
  8. 贱称。如:田舍奴
  9. 古时青年女子的自称,或称“奴家” / 奴家年青,如何敢受礼。——施耐庵《水浒传》
奴 nú verbe
  1. 看作奴仆;贬低;使沦为奴隶 / 入者主之,出者奴之。——韩愈《原道》
  2. 又如:奴化;奴视(视之如奴,轻视之意)
  3. 水不流动 / 不流曰奴。——《水经注》
Mots commençant par 奴 :
奴仆 - 奴使 - 奴化 - 奴婢 - 奴子 - 奴役 - 奴性 - 奴才 - 奴辈 - 奴隶 - 奴隶主 - 奴隶人 - 奴隶社会 - 奴颜婢膝 - 奴颜媚骨
Mots contenant 奴 :
亡国奴 - 僮奴 - 农奴 - 匈奴 - 守财奴 - 洋奴 - 火奴鲁鲁


Dernières recherches dans le dictionnaire chinois


Autres dictionnaires de chinois

Dictionnaire chinois français
En ligne
Recherche dans le dictionnaire audio : caractère chinois simplifié ou traditionnel, pinyin, français. Noms propres, proverbes chinois, exemples, synonymes, et calligraphies.

Dictionnaire chinois anglais
Chinese English dictionary
Chercher la signification d'un caractère chinois à partir du caractère, de la prononciation pinyin, ou de son explication anglaise. Plus de 65 000 entrées.
 
Plan du Site
Le site Chine-Nouvelle.com est développé par Le Feitz
Tout droits réservés © 2005 - 2009


page served in 0.06s