Le Club
(Presque
20 000
inscrits!!!)

Dictionnaire chinois chinois

Chine Nouvelle

Enorme dictionnaire de chinois mandarin, plus de 90 000 entrées (dont l'intégralité des caractères disponibles sur ordinateur) ! Les définitions en chinois mandarin nécessitent cependant une très bonne maîtrise de la langue chinoise.

Aide : utilisation des dictionnaires

夹(夾)

gā

夹 gā

jiā

夹 jiā verbe

(会意。甲骨文字形,象左右二人从两边辅助中间一个人。本义:从左右两方相持,从两旁限制)
同本义 / 夹,持也。从大挟二人。会意。——《说文》 / 尔曷不夹介又我周王。——《书·多方》 / 左右夹佩。——《穆天子传》 / 怀为夹。——《周礼·梓材》 / 使吾二婢子夹我。——《礼记·檀弓》 / 夹大铁椎。——明·魏禧《大铁椎传》 / 两竿夹揭。——明·高启《书博鸡者事》
又如:夹拥(左右围抱)
栽插在物体的两边 / 墙下当官道,依前夹竹篱。——姚合《原上新居》
带;沿靠 / 夹江傍山。——《文选·左思·蜀都赋》
又如:夹江(濒临江水,沿着江水);夹单(夹放在手本第一幅里的单帖)
辅佐 / 五侯九伯,女实征之,以夹辅周室。——《左传》
又如:夹辅(共同辅佐);夹介(犹言辅佐);夹助(辅助);夹持(犹夹辅,匡助)
掺杂;混杂 / 又夹百千求救声。——《虞初新志·秋声诗自序》
又如: 夹和(乱七夹八);夹叙夹议(边叙述边议论)

夹 jiā adjectif

处在两旁的 / 引申为凡物在左右之称。——《说文》徐锴注 / 圉人夹牵之。——《仪礼·既夕礼》 / 夹岸复连沙,枝枝摇浪花。——雍裕之《芦花》 / 夹岸数百步。——晋·陶渊明《桃花源记》 / 高柳夹堤。——明·袁宏道《满井游记》 / 送者夹岸。——清·张廷玉《明史》
又如: 夹道子(狭窄的巷道、胡同);夹发(从左右两路同时出兵);夹拥(左右围抱); 夹岸(水流的两岸;堤岸的两边)
从两面来的。如:夹击;夹攻

夹 jiā nom

钳夹用具 / 笄夹。——《周礼·司弓矢》 / 则以笄夹取之。——《周礼·射鸟氏》 / 见叶梵书一夹。——《宋史·外国传·天笠》
又如:夹讯(用夹棍逼供审讯);夹拶(用夹子夹手指的酷型);夹剪(夹取物件的工具,铁制,形似剪刀,但无锋刃,头宽而平)
通“铗”。剑把 / 天子之剑,以……周、宋为镡,韩、魏为夹。——《庄子·说剑》 / 诸侯之剑,…以豪桀士为夹。
另见jiá;gā

Mots commençant par 夹 :

夹七夹八 - 夹具 - 夹击 - 夹塞儿 - 夹子 - 夹层 - 夹带 - 夹带 - 夹心 - 夹批 - 夹持 - 夹攻 - 夹断 - 夹杂 - 夹板 - 夹板气 - 夹棍 - 夹生 - 夹生饭 - 夹紧 - 夹缝 - 夹角 - 夹起尾巴 - 夹道 - 夹钳 - 夹馅

Mots contenant 夹 :

内外夹攻 - 受夹板气 - 受夹板罪 - 弹夹 - 手夹 - 皮夹 - 皮夹子 - 纸夹 - 缠夹 - 钱夹 - 鳄鱼夹

夹(夾、裌、袷)

jiá

夹 jiá adjectif

双层的(衣被等) / 御袷衣。——《文选·潘岳·秋兴赋》
又如:夹衣(双层的衣服。指有里、有面的衣服);夹衫(双层的衣服);夹布子(月经带);夹被摩疼(喻指没有抓住要害)
次,副贰。如:夹辂(帝王的副车);夹车(袷辂)
衬。在里面托上层。如:夹囊(夹层佩囊。晋代品官朝服上的饰物)
另见gā;jiā

Mots commençant par 夹 :

夹裙

A voir également :

夹当,夹当儿 - 夹肢窝 - 钥匙夹套

Dernières recherches dans le dictionnaire chinois

Autres dictionnaires de chinois

Dictionnaire chinois français

En ligne

Recherche dans le dictionnaire audio : caractère chinois simplifié ou traditionnel, pinyin, français. Noms propres, proverbes chinois, exemples, synonymes, et calligraphies.

Dictionnaire chinois anglais

Chinese English dictionary

Chercher la signification d'un caractère chinois à partir du caractère, de la prononciation pinyin, ou de son explication anglaise. Plus de 65 000 entrées.