dictionnaire fr-cn site
Le Club
(Presque
20 000
inscrits!!!)
Chinois  
（ Ex: 好 ou 你好 ou 花好月圆 ）
天
tiān
天 tiān nom
  1. (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义:人的头顶)
  2. 同本义 / 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。——《说文解字注》
  3. 又如:天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨)
  4. 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 / 天,刑名。剠凿其额曰天。——《集韵》
  5. 《其人天且劓。——《易·睽卦》。虞注:“黥额为天。”
  6. 天空 / 天,至高无上。——《说文》 / 天,气也。——《论衡·谈天》 / 形天与帝至此争神,帝断其首。——《神话四则·形天》 / 天似穹庐。——《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勒歌》 / 天苍苍。 / 接天莲叶无穷碧。——宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》 / 仰视天。——清·薛福成《观巴黎油画记》
  7. 又如:天澄澄(天色澄清的样子);天色(天空色);天宇(天空);天日(天空与太阳);天角(天之一隅);天盘(天际);天弩(天空;天空高远)
  8. 天帝,上天。古人以天为万物主宰者 / 休祲降于天。——《战国策·魏策》 / 有夏多罪,天命殛之。——《书·商书》 / 天下所启。——《左传·僖公二十三年》 / 天赐也。 / 天其或者将逮诸。 / 天将兴之,谁能废之。 / 此天之亡我,非战之罪也。——《史记·项羽本纪》 / 天将降大任。——《孟子·告子下》 / 天以卿二人赞孤也。——《资治通鉴》
  9. 又如:天可怜见(上天救助,老天保佑);天庖(天帝的庖厨);天马(神马;骏马的美称);天丁(天兵);天功(天的职任;天然形成的工巧);天打雷劈;天休(天赐福佑);天佑(上天佑助)
  10. 天堂。
  11. 如:天居(住在天上);天陛(天宫台阶)
  12. 一昼夜。
  13. 如:天把(一两天,一天半天);夏天天长夜短;今天;明天
  14. 比人类品质更高尚和能力更强大的存在 / 违天不祥。——《左传·僖公三十二年》 / 此乃天也。——《资治通鉴》
  15. 又如:天晓得;我的天
  16. 自然所生成的事物 / 与天不老。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》
  17. 又如:巧夺天工;天性如此;天衣无缝;文章天成;天演(自然进化);天巧(自然工巧);天式(自然法式);天光(自然的智慧之光);天财(自然财富)
  18. 一年里的特定时候。
  19. 如:天中节(端午节);夏天;黄梅天
  20. 气象状态 / 秋天漠漠向昏黑。——唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 / 天阴雨湿声啾啾。——唐·杜甫《兵车行》 / 心忧炭贱愿天寒。——唐·白居易《卖炭翁》 / 天阴黑。——《资治通鉴·唐纪》。
  21. 又如:天风馋(冷风袭人,易使人生病);天变了
  22. 丈夫。
  23. 如:失其所天
  24. 指先天不足 / 此天之所不足也。——《灵枢》
  25. 古代指君王。
  26. 如:天颜(皇帝之面);天表(天子的仪表);天恩;天邑(帝王之都);天位(天子之位)
  27. 头等大事 / 王者以民人为天,而民人以食为天。——《史记·郦生陆贾列传》
  28. 人的额部。
  29. 如:天炙(朱水点额)
  30. 姓
天 tiān adjectif
  1. 天然的;天生的 / 依乎天理,批大卻,导大窾。——《庄子·庖丁解牛》
  2. 又如:天性;天资
  3. 顶上的;架空的。
  4. 如:天桥;天窗;天棚
Mots commençant par 天 :
天上人间 - 天下 - 天下乌鸦一般黑 - 天下大乱 - 天下太平 - 天下归心 - 天下无双 - 天下鼎沸 - 天不绝人 - 天不转地转 - 天书 - 天井 - 天亮 - 天人 - 天人相应 - 天从人愿 - 天伦 - 天伦之乐 - 天体 - 天使 - 天候 - 天假良缘 - 天光 - 天公 - 天公地道 - 天兵 - 天分 - 天半 - 天各一方 - 天启 - 天命 - 天国 - 天圣 - 天地 - 天地良心 - 天坛 - 天堂 - 天堑 - 天塌地陷 - 天壤 - 天壤之别 - 天外有天 - 天大 - 天天 - 天头地角 - 天威 - 天安门 - 天宝 - 天宫 - 天寒地冻 - 天山 - 天崩地坼 - 天工 - 天差地远 - 天师 - 天帝 - 天幕 - 天干 - 天平 - 天年 - 天底 - 天底下 - 天府 - 天府之国 - 天庭 - 天开 - 天怒人怨 - 天才 - 天授 - 天敌 - 天数 - 天文 - 天文台 - 天文地理 - 天文数字 - 天文望远镜 - 天方 - 天方夜谭 - 天无二日 - 天无绝人之路 - 天日 - 天时 - 天明 - 天昏地暗 - 天朗气清 - 天朝 - 天机 - 天条 - 天极 - 天桥 - 天梯 - 天棚 - 天气 - 天气形势 - 天气预报 - 天汉 - 天沟 - 天河 - 天灵盖 - 天然 - 天然气 - 天父 - 天牛 - 天物 - 天王 - 天王星 - 天王老子 - 天球仪 - 天理 - 天理教 - 天理昭彰 - 天理良心 - 天理难容 - 天生 - 天电 - 天皇 - 天禀 - 天穹 - 天空 - 天籁 - 天经地义 - 天网恢恢 - 天罗地网 - 天罚 - 天翻地覆 - 天老儿 - 天老爷 - 天良 - 天色 - 天花 - 天花乱坠 - 天花板 - 天荒地老 - 天蓝色 - 天赋 - 天赐之福 - 天赐良机 - 天趣 - 天边 - 天道 - 天遣 - 天钩 - 天镜 - 天长地久 - 天长日久 - 天门 - 天门冬 - 天际 - 天顶 - 天马行空 - 天骄 - 天高地厚 - 天高气爽 - 天高皇帝远 - 天鸡 - 天麻 - 天黑
Mots contenant 天 :
一半天 - 一朝天子一朝臣 - 一步登天 - 上天 - 上天入地 - 上西天 - 下中天 - 不共戴天 - 丧天害理 - 丧尽天良 - 中天 - 乐天 - 乐天派 - 乐天知命 - 九天 - 云天 - 人命关天 - 人定胜天 - 今天 - 从天而降 - 仰不愧天 - 仰天 - 伏天 - 伤天害理 - 信天游 - 偷天换日 - 先天 - 先天不足 - 先天之精 - 光天化日 - 全天 - 全天候 - 冬天 - 冰天雪地 - 冲天 - 冷天 - 前天 - 劈天盖地 - 升天 - 半天 - 半边天 - 参天 - 变天 - 变天账 - 叫天子 - 叫苦连天 - 吉人天相 - 同是天涯沦落人 - 后天 - 听天由命 - 周天 - 呼天抢地 - 咫尺天涯 - 哭天抹泪 - 喜从天降 - 四脚朝天 - 回天之力 - 国色天香 - 在天之灵 - 地久天长 - 地老天荒 - 地覆天翻 - 地角天涯 - 坐井观天 - 坐天下 - 大半天 - 大后天 - 头天 - 奉天大鼓 - 如日中天 - 威震天下 - 家天下 - 小天使 - 小天地 - 尧天舜日 - 巡天 - 幕天席地 - 应天承运 - 应天顺时 - 开天窗 - 开天辟地 - 异想天开 - 弥天 - 弥天大谎 - 归天 - 当天 - 得天独厚 - 怒气冲天 - 怨天尤人 - 怨天怨地 - 悲天悯人 - 惊天动地 - 成天 - 战天斗地 - 戴盆望天 - 扫除天下 - 扭力天平 - 指天誓日 - 捧上天 - 捧到天上 - 掀天揭地 - 摩天 - 摩天楼 - 撑天柱地 - 撼天动地 - 擎天柱 - 改天 - 改天换地 - 数九寒天 - 整天 - 新天地 - 无法无天 - 日久天长 - 旻天 - 明天 - 明烛天南 - 明瓦天棚 - 昏天黑地 - 春天 - 昨天 - 普天之下 - 普天同庆 - 晴天 - 晴天霹雳 - 暑天 - 暗无天日 - 暴殄天物 - 杞人忧天 - 楚天 - 欢天喜地 - 水天一色 - 江天 - 江天一色 - 沸反盈天 - 泄露天机 - 泼天 - 洞天 - 洪福齐天 - 浑天仪 - 海北天南 - 海角天涯 - 海阔天空 - 清天 - 滔天 - 滔天之罪 - 满天 - 满天飞 - 漫天 - 热天 - 热火朝天 - 物竞天择 - 狗胆包天 - 白天 - 白日升天 - 白衣天使 - 皇天后土 - 目怆有天 - 瞒天大谎 - 瞒天过海 - 石破天惊 - 破天荒 - 碧海青天 - 礼拜天 - 祸从天降 - 福寿齐天 - 秋天 - 移天易日 - 竟天 - 等臂天平 - 经天纬地 - 缩地补天 - 翰飞戾天 - 翻天覆地 - 老天 - 老天爷 - 聊天 - 胆大包天 - 航天 - 色胆如天 - 艳阳天 - 花天酒地 - 苍天 - 融雪天气 - 补天济世 - 补天浴日 - 西天 - 见天 - 詹天佑 - 谈天 - 谈天说地 - 谢天谢地 - 贪天之功 - 跼天蹐地 - 远天 - 违天逆理 - 连天 - 通天 - 遮天盖地 - 重见天日 - 铺天盖地 - 锣鼓喧天 - 阴天 - 雨过天青 - 震天动地 - 霉天 - 露天 - 露天开采 - 露天矿 - 青天 - 顶天立地 - 鸡犬升天 - 鸢飞戾天 - 黑天 - 黑天白日 - 黑天鹅
A voir également :
三天打鱼，两天晒网 - 下半天,下半天儿 - 做一天和尚撞一天钟 - 别有天地，别有洞天 - 前半天，前半天儿 - 夏天，夏季 - 天不怕，地不怕 - 天南地北,天南海北 - 天昏地暗,天昏地黑 - 头半天,头半天儿 - 当一天和尚撞一天钟 - 桃李遍天下，桃李满天下 - 谋事在人，成事在天


Dernières recherches dans le dictionnaire chinois


Autres dictionnaires de chinois

Dictionnaire chinois français
En ligne
Recherche dans le dictionnaire audio : caractère chinois simplifié ou traditionnel, pinyin, français. Noms propres, proverbes chinois, exemples, synonymes, et calligraphies.

Dictionnaire chinois anglais
Chinese English dictionary
Chercher la signification d'un caractère chinois à partir du caractère, de la prononciation pinyin, ou de son explication anglaise. Plus de 65 000 entrées.
 
Plan du Site
Le site Chine-Nouvelle.com est développé par Jazar (UK) Ltd.
Tout droits réservés © 2005 - 2008

page served in 0.25s