  Leçon 19 - Apprendre une langue étrangère
Méthode audio de chinois mandarin
Dialogue à l'université. Grammaire : complément d'objet direct et indirect. Exemples et exercices.
Vocabulaire: Es-tu étudiant? Parles-tu chinois? Conversation 1 : Es-tu étudiant?
Traduction- Es-tu étudiant?
- Oui je suis un étudiant d'université.
- De quelle université? ( Tu es un étudiant de quelle université? )
- Je suis un étudiant de l'université de Pékin.
- Tu étudies quelle spécialité?
- J'étudie le chinois. Le Professeur Li nous l'enseigne.
Conversation 2 : Parles-tu français?
Traduction- Apprenez-vous une langue étrangère?
- J'apprends le français. Sais-tu parler français?
- Un petit peu. Comment est ton français oral?
- Pas bon. Comment est ton français?
- Pas si mal. Notre professeur enseigne plutôt bien.
- Penses-tu que le français soit difficile à apprendre.
- Pas si difficile, mais il faut beaucoup écouter, beaucoup parler.
GrammaireLa particule 得Un complément de degré simple est la plupart du temps composé d'un adjectif relié au verbe par la particule 得.La forme négative s'obtient en ajoutant 不 devant le complément. Exemples:
- 他 英语 说 得 很好。( Il parle très bien anglais. )
- 你 汉语 说 得 怎么样？ ( Comment parles-tu chinois? )
- 他 汉语 说 得 不好。( Il ne parle pas bien chinois. )
- 她 汉语 教 得 很好。( Elle enseigne très bien le chinois )
Complément d'objet direct et indirectLe verbe 教 (jiāo), enseigner, peut avoir deux compléments d'objet. Le premier, souvent un nom ou un pronom, est appelé complément d'objet indirect, c'est celui qui reçoit l'enseignement. Le second, également un nom ou un pronom, est appelé complément d'objet direct, c'est ce qui est enseigné.Exemples:
- 王老师 教 我们 口语。( Le Professeur Wang nous enseigne l'oral )
- 张老师 教 他们 语法。( Le Professeur Zhang leur enseigne la grammaire )
La particule modale 吧La particule 吧 (ba) est utilisée pour exprimer l'interrogation ou la supposition.Exemples:
- 你是学生吧？( Tu es étudiant ? )
- 她会说汉语吧？( Elle doit savoir parler chinois non? )
- 你去北京吧？( Tu vas bien à Pékin? )
Exercices de subsitutionExercice 1
Exercice 2
Exercice 3
Leçon suivante  Méthode audio de chinois mandarin
Apprenez à demander l'adresse et le numéro de téléphone de quelqu'un.
Grammaire : constructions nominale et prépositionnelle, exemples et exercices.
Vocabulaire : Où habites-tu? Quel est ton numéro de téléphone?
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
