Voir les nouveaux messages | Chercher | Navigation:
Forums > Francophonie et langue française > Re: Sens de la "pellicule"

Nouveau sujet
Aller à une discussion: Page précédenteSuivant
Sens de la "pellicule"
Envoyé par: Zhang.Henri (Adresse IP journalisée)
Date: sam. 8 fvrier 2014 02:47:28
L’ESA (Agence spatiale européenne) a aussi livré de spectaculaires images du sol martien, grâce à sa caméra capable de filmer en relief. Et notamment de nouveaux signes que la présence d’eau liquide en surface, dans un passé peut-être pas si lointain, a pu fortement éroder les sols. Des images qui devront être complétées par des études chimiques pour déterminer la nature des sols fixés sur la « pellicule ». D’une définition exceptionnelle, ces images permettent de distinguer des détails d’une dizaine de mètres. Des yeux plus précis que ceux du satellite d’observation Spot qui mitraille la Terrre. Et ce n’est pas fini puisque les scientifiques ont à peine commencé le décryptage des informations reçues de Mars Express, dont la mission vient à peine de démarrer.

Qu'est-ce que la "pellicule" dans ce texte ?

Merci d'avance.

Options: RépondreCiter
Re: Sens de la "pellicule"
Envoyé par: Leimeng (Adresse IP journalisée)
Date: lun. 18 mai 2015 12:00:30
Le sens est : "photagraphiés". Avant les appareils photos numériques, on utilisait des appareils dits argentiques avec lesquels "on fixait les immages sur la pellicules" c'est à dire "on photographiait". Ici, la pellicule est le support souple enroulé sur une petite bobine et sensible à la lumière que l'on place dans l'appareil photo ou dans une caméra.

Options: RépondreCiter
Re: Sens de la "pellicule"
Envoyé par: Zhang.Henri (Adresse IP journalisée)
Date: mer. 17 juin 2015 03:37:56
Bonjour Lemeng,

Selon ton explication,

Des images qui devront être complétées par des études chimiques pour déterminer la nature des sols fixés sur la « pellicule ».
= Des images qui devront être complétées par des études chimiques pour déterminer la nature des sols photographiés.

Mais normalement des "études chimiques" se font avec de la matière physique (de la substance du sol par exemple), et non pas avec des images (ou des photos), qu'en penses-tu ?

Options: RépondreCiter


Ce forum est en lecture seule. C'est une situation temporaire. Réessayez plus tard.
Phorum
YPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//"> Re: Sens de la "pellicule" - Re: Sens de la "pellicule"
page served in 0.052s