Formation du caractère 益 : bénéfice - Forum Chine Nouvelle
Chercher dans le dictionnaire
Chercher sur le site
Voir les nouveaux messages | Chercher | Navigation:

Aller à une discussion: Page précédenteSuivant
Formation du caractère 益 : bénéfice
Envoyé par: florent (Adresse IP journalisée)
Date: Wed 15 September 2010 23:36:54



on voit en haut un composant qui est une déformation de l'eau (pivoté de 90°, ressemblant très exactement au trigramme kan3 de l'eau en sigillaire) , et en bas un vase/plat

on voit de l'eau qui coule du vase, qui déborde ; le sens de bénéfice est dérivé de là

Options: RépondreCiter
Re: Formation du caractère 益 : bénéfice
Envoyé par: Verbe (Adresse IP journalisée)
Date: Thu 16 September 2010 05:12:09
Plus tard, on a créé pour le sens initial de débordement.

Options: RépondreCiter


Ce forum est en lecture seule. C'est une situation temporaire. Réessayez plus tard.
Apprendre le chinois - Dictionnaire chinois français - Prénom chinois - Voyage en Chine - JO Pékin 2008 - Astrologie - Forum chinois
Copyright © VerticalScope Inc. Tout droits réservés.
page served in 0.129s