Forums > Échange linguistique et culturel > Étudiante chinoise pour échange linguistique et culturel (Rouen)
Étudiante chinoise pour échange linguistique et culturel (Rouen)
Envoyé par: Miraclexx (Adresse IP journalisée)
Date: Sat 12 September 2009 08:16:10
Bonjour,tout le monde:
Je suis une fille chinoise de 20 ans. J'apprends le français depuis 2 ans dans un université. D'après moi, toutes les langues sont belles, car elles représent la culture d'un pays. Je veux bien maîtriser le français pour admirer la littéture française, faire des échanges culturels et élargir mes connaissances. Je veux aussi apprendre l'italien, l'espagnol, le japonais etc. Je vais étudier dans l'université de Rouen pour un semestre. Si vous habitez en Rouen et vous vous interessez à la culture chinoise, on peut communiquer face en face! Sinon, on peut aussi ecrire par e-mail ou MSN. Je parle très bien chinois, si vous avez des problems en apprenant le chinois, dites-moi~ Je suis prête de vous aider. En propos, pourriez-vous me corriger des fautes dans ce message? Je vous remercie~~ E-mail, MSN:eyesonme_hxx@163.com QQ:39913954 Modifié 1 fois. Dernière modification le 15/10/09 15:55 par Olive. Re: chinoise, échange linguistique et culturel
Envoyé par: Lunebleutee (Adresse IP journalisée)
Date: Mon 14 September 2009 15:24:21
Je n'ai pas trop le temps de correspondre et te souhaite donc de trouver quelqu'un.
Pour la peine je te corrige tes fautes: "J'apprends le français depuis 2 ans dans une université. D'après moi, toutes les langues sont belles, car elles représentent la culture d'un pays. Je veux bien maîtriser le français pour admirer la littérature française, faire des échanges culturels et élargir mes connaissances. J'aimerais aussi apprendre l'italien, l'espagnol, le japonais etc. Je vais étudier dans l'université de Rouen pour un semestre. Si vous habitez à Rouen et vous vous intéressez à la culture chinoise, on peut communiquer en face en face! Sinon, on peut aussi écrire par e-mail ou MSN. Je parle très bien chinois, si vous avez des problèmes en apprenant le chinois, dites le moi~ Je suis prête à vous aider. À ce propos, pourriez-vous me corriger des fautes dans ce message? Je vous remercie~~ " J'ai simplement corrigé des fautes évidentes. Si tu souhaites que les phrases qui font un peu bizarre soient changées n'hésite pas à le demander ^^. Modifié 1 fois. Dernière modification le 15/09/09 16:57 par Lunebleutee. Re: chinoise, échange linguistique et culturel
Envoyé par: Ldealist (Adresse IP journalisée)
Date: Mon 14 September 2009 15:36:25
Version Corrigée :
"Je suis une jeune fille chinoise de 20 ans et j'apprends le français depuis 2 ans à l'université. Personnellement, je trouve que toutes les langues sont belles car elles représentent la culture d'un pays. Je souhaiterais améliorer mon français dans le but de découvrir la littérature française, réaliser des échanges culturels et élargir l'horizon de mes connaissance. Je suis aussi très intéressée par l'apprentissage d'autres langues comme l'italien, l'espagnol ou le japonais etc. Je vais aller étudier à l'université de Rouen pour un semestre. Si vous habitez à Rouen et que vous ressentez de l'intêret pour la culture chinoise, on pourrait éventuellement se rencontrer pour en discuter. Autrement, on peut toujours se contacter par e-mail ou MSN. Je parle très bien le chinois, si vous rencontrez des problèmes, n'hésitez pas à m'en faire part, je suis prête de vous aider." 吴致伟 欢迎法国 Modifié 2 fois. Dernière modification le 14/09/09 15:52 par Ldealist. Re: chinoise, échange linguistique et culturel
Envoyé par: Miraclexx (Adresse IP journalisée)
Date: Tue 15 September 2009 06:05:10
Merci beaucoup pour me corriger! Parfois je ne sais pas comment m'exprimer correctement en francais. Je pense que vous avez la meme question pendant votre etude du chinois.Vous pourriez m'envoyer vos articles qui sont écrits en chinois et je vous indiquerai les fautes. Il vaut mieux que vous voyiez des films chinois, teniez un journal en chinois, etc. Bon courage! Modifié 1 fois. Dernière modification le 15/09/09 06:10 par Miraclexx. Re: Étudiante chinoise pour échange linguistique et culturel (Rouen)
Envoyé par: Nkot (Adresse IP journalisée)
Date: Thu 15 October 2009 15:16:13
salut, je suis d'origine camerounaise et je fais mes études au maroc; je parle couramment français ( c'est l'une des langues officielles de mon pays)et j'apprends le chinois. je suis justement à la recherche d'une personne qui maitrise la langue chinoise. alors si vous cherchez toujours quelqu'un pour un échange linguistique... je suis là.
à bientot . mon mail : s87sor@yahoo.fr Modifié 1 fois. Dernière modification le 15/10/09 15:55 par Olive. Re: Étudiante chinoise pour échange linguistique et culturel (Rouen)
Envoyé par: Asiafan (Adresse IP journalisée)
Date: Tue 19 June 2012 08:33:51
Je serai ravi de communiquer avec vous.
Mon MSN c'est hokuasiafan@hotmail.fr Bien à vous, asiafan Ce forum est en lecture seule. C'est une situation temporaire. Réessayez plus tard.
|
Apprendre le chinois
- Dictionnaire chinois français
- Prénom chinois
- Voyage en Chine
- JO Pékin 2008
- Astrologie
- Forum chinois
Copyright © VerticalScope Inc. Tout droits réservés. |