蚕妇, 杜荀

Can Fu (Du Xun) - Poème Tang

Poême en caractère chinois avec pinyin. Explication des mots difficiles et commentaire de texte en chinois.

送孟浩然之广陵, 李白

Song meng hao ran zhi guang ling (Li Bai) - Poème Tang

Poême en caractère chinois avec pinyin. Explication des mots difficiles et commentaire de texte en chinois.

送兄, 七岁女

Song xiong (Qi Sui Nü) - Poème Tang

Poême en caractère chinois avec pinyin. Explication des mots difficiles et commentaire de texte en chinois.

La dynastie Tang
Treizième dynastie chinoise, les Tang (唐朝 Ten ou T'ang) ont régné de 618 à 907 . Au lendemain d'une longue division entre le Nord et le Sud, cette dynastie fait retrouver à l'empire une taille et une unité qu'il avait perdues après les Han . Il brilla par son extension territoriale, sa civilisation pleine de vigueur et son large rayonnement.

L'age d'or de la littérature chinoise
La partie la plus fascinante de la littérature Tang se trouve dans sa poésie : à l'aube des Tang, Li Bai , Du Bo, Wang Wei , puis Li Jia, Han Yu , Bai Juyi au milieu de la dynastie, et enfin Li Shangwen et Du Mu vers la fin sont quelques-uns des poètes les plus connus. Aux styles riches et variés, la poésie Tang a puisé dans le vaste répertoire de légendes chinoises, tout en gardant un sens des détails de la vie quotidienne. Le respect de la métrique et des références à la poésie antique donnent à la poésie Tang une envergure jamais égalée par les Song , les Ming ou les Qing qui leur firent suite.

Les Tang poursuivirent et enrichirent la tradition du roman fantastique hérité des Six Dynasties, tout en donnant au roman une intégrité narrative et un ancrage dans les réalités sociales de la vie. Ces œuvres donnèrent par la suite leurs fondements au conte sous les Song et au roman sous les Qing.

Exemple d'ouvrages disponibles en Chine

Pour les grands...

... et les petits.